検索ワード: grappa (英語 - ポーランド語)

grappa
grappa

grappa–––– e
grappa–––– at

grappa di barolo
grappa di barolo

bassano del grappa’
bassano del grappa”

grappa siciliana/grappa di sicilia
grappa siciliana / grappa di sicilia

grappa, in containers holding <= 2 l
grappa, w pojemnikach o objętości <= 2 l

oz spa, bassano del grappa (italy)
oz spa, bassano del grappa (włochy)

südtiroler grappa/grappa dell'alto adige
südtiroler grappa / grappa dell'alto adige

fiume brenta dal confine trentino a cismon del grappa
fiume brenta dal confine trentino a cismon del grappa

spirits obtained by distilling marc (grappa and the like)
napoje spirytusowe otrzymane przez destylację wytłoków z winogron (grappa i podobne)

veneto valpolicella, veneto euganei e berici, veneto del grappa
veneto valpolicella, veneto euganei e berici, veneto del grappa

gentian spirit gin/distilled gin akvavit/aquavit vodka grappa ouzo kornbrand
—37,5% _bar_ rum rum-verschnitt winiak wódka z wytłoków winogron wódka z wytłoków owoców wódka rodzynkowa wódka owocowa wódka z jabłecznika i wódka z moszczu gruszkowego wódka z goryczki gin/gin destylowany akvavit/aquavit wódka grappa ouzo kornbrand _bar_

address: (a) via monte grappa 15, arluno (milan), italy
adres: a) via monte grappa 15, arluno (mediolan), włochy

we are very happy that eight out of ten puppies from previous litter of dor and grappa are now in the hands of experienced hunters.
ogromnie cieszy nas fakt, że osiem na dziesięć szczeniąt z pierwszego miotu dora i grappy trafiło w ręce myśliwych.

italy is inseparably connected with pizza and pasta, as well as with grappa; therefore you will find them in the new menu, side by side with further appetizers and specialties.
z włochami jest nieodłącznie związana pizza i makaron oraz grappa, dlatego znajdą je państwo w nowym jadłospisie wraz z ofertą innych przekąsek i specjałów.

due to a grammatical mistake it is necessary to correct the name of the geographical indication to ‘grappa lombarda/grappa della lombardia’.
z powodu błędu gramatycznego należy skorygować brzmienie oznaczenia geograficznego na „grappa lombarda/grappa della lombardia”.

knopf.about 1.6 million residents live within its catchment area.if the aroma is pleasant, the grappa is well made.it was released by mute records on 2 june 2003 in europe.
youtube.swoim zasięgiem obejmuje około 1,6 mln mieszkańców.grappa jest najczęściej spożywana bez dodatków.wydana została przez mute i sire 2 czerwca i 3 czerwca 2003 w europie i ameryce północnej.

the name 'grape marc' or 'grape marc spirit' may be replaced by the designation grappa solely for the spirit drink produced in italy.
nazwę „wódka z wytłoków winogron” lub „wytłoki z winogron” można zastąpić nazwą grappa tylko w odniesieniu do napojów spirytusowych wytwarzanych we włoszech.

spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, in containers holding <= 2 l (excl. cognac, armagnac, grappa and brandy de jerez)
napoje spirytusowe otrzymane przez destylację wina z winogron lub wytłoków z winogron, w pojemnikach o objętości <= 2 l (z wyłączeniem cognac, armagnac, grappa i brandy de jerez)

nothing in this agreement shall oblige a contracting party to protect a geographical indication of the other contracting party under the circumstances foreseen in the second sentence of article 24(6) and articles 24(7), 24(8) and 24(9) of the trips agreement. 3. article 17(1) shall not require the government of canada to prevent the use of a registered trademark which was registered or applied for prior to 1 january 1996 and the name «grappa di ticino» on certain spirit drinks produced in the ticino region of switzerland.
niniejsza umowa w żaden sposób nie zobowiązuje strony umowy do ochrony oznaczenia geograficznego drugiej strony umowy w okolicznościach przewidzianych w drugim zdaniu art. 24 ust. 6 oraz art. 24 ust. 7, 24 ust. 8 i 24 ust. 9 porozumienia trips art. 7 ust. 2 nie będzie wymagał od rządu kanady zapobieżenia stosowania zarejestrowanych znaków handlowych, które zostały zarejestrowane lub były stosowane przed 1 stycznia 1996r. nazwy „grappa di ticino”wobec pewnych napojów spirytusowych produkowanych w regionie ticino w szwajcarii.