プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
list only
tylko lista
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:
list only open folders
pokaż tylko otwarte foldery
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
(selectable list, one item selected only)
(lista wyboru, można wybrać tylko jedną pozycję)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:
an establishment may appear on the list only:
zakład może figurować w wykazie wyłącznie:
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
and the list only seems to continue to grow.
chcemy odkrywać na nowo wachlarz niezwykłych smaków i aromatów, które ma nam do zaoferowania.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please list only one email address for each box.
proszę podać tylko jeden adres e-mail dla każdego pola.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
most authorities list only three or five components of interest.
większość autorytetów wymienia tylko trzy lub pięć składników odsetek.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
records may be deleted from the list only in case of errors.
z wykazu mogą zostać skreślone jedynie błędne rekordy.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
there are many such benefits, but i will list only three:
jest wiele takich korzyści, ale ja wymienię tylko trzy:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(list only subjects for which an eu type-approval exists.)
(wymienić tylko te przedmioty, w których przypadku istnieje homologacja typu ue.)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
therefore its description should be clarified in order to list only the relevant cn codes.
w związku z tym opis tego kodu powinien zostać doprecyzowany, aby wymienić tylko odpowiednie kody cn.
最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 1
品質:
allow non-organic products to indicate organic ingredients on the ingredients list only,
w przypadku produktów nieekologicznych, zezwoli, aby składniki ekologiczne były wymienione jedynie w wykazie składników,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
please mark only one member state per list,
zaznaczyć tylko jedno państwo członkowskie na listę.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 9
品質:
for working papers, the list only refers to publications released between december 2007 and february 2008.
w przypadku dokumentów roboczych lista zawiera tylko publikacje wydane w okresie pomiędzy grudniem 2007 r. a lutym 2008 r.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the border inspection post may be restored to the list only in accordance with paragraph 2(a).
graniczny posterunek kontroli może być przywrócony wyłącznie zgodnie z ust. 2 lit. a).
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
parse error: only strings allowed in string lists
błąd składni: tylko łańcuchy są dozwolone w liście łańcuchów
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
item subject directive number last amended (list only subjects for which a separate directive approval exists)
pozycja zagadnienie numer dyrektywy ostatnio zmieniona (wymienić jedynie zagadnienia, dla których istnieje homologacja na podstawie szczegółowej dyrektywy)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
we cannot add names to the internet mailing list; only the person wishing to receive hathor updates can add his or her name.
wyłącznie osoba, która pragnie otrzymywać uaktualnienia hathorów może dopisać się do listy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the uk lists only 11 freshwater bathing sites, which seems rather low.
zjednoczone królestwo umieściło na liście tylko 11 kąpielisk słodkowodnych, co wydaje się niską liczbą.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in particular ofex lists only 7 companies from the west midlands out of its 180 quoted companies.
w szczególności spośród 180 spółek notowanych na rynku ofex notowanych tylko 7 jest z regionu west midlands.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質: