検索ワード: romance (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

romance

ポーランド語

romans

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

dark romance

ポーランド語

czarny romantyzm

最終更新: 2013-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

romance (love)

ポーランド語

miłość romantyczna

最終更新: 2015-04-10
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

romance languages

ポーランド語

języki romańskie

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

philology, romance

ポーランド語

filologia romańska

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rhaeto-romance

ポーランド語

retoromański

最終更新: 2012-03-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

2. my romance (c)

ポーランド語

2. scherzo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the basis for romance

ポーランド語

podstawą do romansu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is divine romance.

ポーランド語

jest to boski romans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but it built a romance.

ポーランド語

ale to budowało romans.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but this was real romance to me.

ポーランド語

to był dla mnie prawdziwy romans.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you know, from a romance language.

ポーランド語

wiecie, francuski to język miłości.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how far and full of romance century

ポーランド語

jak daleko i pełne romans stulecia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so my romance was temporarily shifted.

ポーランド語

mój romans chwilowo poszedł w inną stronę.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in romance, there is no language.

ポーランド語

w romansie nie ma języka.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

perhaps she needs a little more romance

ポーランド語

być może potrzeba jej nieco więcej romantyzmu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

french is counted among the romance languages.

ポーランド語

język francuski należy do języków romańskich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this card is about achievement, romance and intimacy.

ポーランド語

ta karta jest na temat priorytetów, planowania i sukcesu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's the way i got a part of this romance.

ポーランド語

to było częścią tego romansu. to było częścią tego romansu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you are gentle and patient, your romance will grow.

ポーランド語

jeśli są łagodne i cierpliwe, swój romans wzrośnie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,733,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK