プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this variable shall comprise income from realised and unrealised capital gains and losses carried through the profit and loss account.
zmienna obejmuje dochód ze zrealizowanych i niezrealizowanych zysków i strat z tytułu przyrostu wartości kapitału uwzględnianych w rachunku zysków i strat.
this variable shall comprise income from investments, value re-adjustments on investments and income from realised and unrealised capital gains and losses.
zmienna obejmuje dochód z inwestycji, wynik dodatni z korekty wartości lokat i dochody ze zrealizowanych i niezrealizowanych zysków i strat z tytułu przyrostu wartości kapitału.