プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wicked
最終更新: 2015-04-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
wicked sick
masama may sakit
最終更新: 2010-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
they are the wicked ones.
oni są ludźmi występnymi.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the wicked will not succeed.
zaprawdę, niesprawiedliwi nie zaznają szczęścia!"
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
away with such wicked people!
precz z ludem niesprawiedliwych!
so away with the wicked people.
in fact, he is a wicked liar.”
przeciwnie! on jest bezczelnym kłamcą!"
but god knows who are the wicked.
bóg zna dobrze ludzi niesprawiedliwych!
those are the disbelievers, the wicked.
ci zaś to niewierni i rozpustnicy.
and do not turn away and be wicked.”
nie odwracajcie się więc jako grzesznicy!"
and the most wicked will stay away from it.
a odsunie się od napomnienia najnędzniejszy,
these will be the unbelievers, the wicked.
but surely the wicked will not prosper."
in fact, the wicked are in obvious error.
tak! niesprawiedliwi są w błędzie oczywistym!
and the wicked shall be in the blazing fire.
zaprawdę, grzesznicy będą w ogniu piekielnym!
they descend on every lying, wicked person,
zstępują oni na każdego kłamcę, grzesznika.
i shall soon show you the habitation of the wicked.
ja wam pokażę niebawem siedzibę bezbożnych!
set a barrier between us and the wicked people'
oddziel nas więc od tego ludu zepsutego!"
when the most wicked among them stood up in defiance.
kiedy się podniósł najnędzniejszy z nich.
or treat alike the god-fearing and the wicked?
czyż będziemy traktować bogobojnych tak jak rozpustników?