プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
home is where the heart is
ko te ngakau nga manawa i te whare nei
最終更新： 2015-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is sad
he pouri taku ngakau i tenei ra
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
my heart is with you
i roto i toku ngakau tonu
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mountain where my heart earthquakes
ko rangitoto te maunga e rū ake nei taku ngākau
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
where my family is from
kei hea toku whare
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
my heart is still sad.
my heart is sad
最終更新： 2020-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is exceedingly sorrowful
e maumahara ana
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is with you my friend
toku ngakau kei a koe taku hoa
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
goodnight my heart
i te pō pai o taku aroha
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know where my mother is?
i tae mai a weka ki te whare kakapo
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is so happy right now
tino hari kia taku ngakau
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart lives here
is where heart is
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have not forgotten where my mum is from
he pai ki ahau i reira
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
where's my friend
kei hea taku kahu toroa maiaorere hei kaupare i te kino? kei hea taku whetū kanapu hei arahi, arataki i ahau?
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
arahura is where i live
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is warm. thank you again kelli
he mahana taku ngakau. ano ka mihi ano ki a kelli
最終更新： 2020-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
and how my heart aches!
aue te mamae hoki kia tangi koe
最終更新： 2020-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart is full because my brother arrived from australia
my heart is full because my brother arrived from australia
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my home is here
taku whanau hoki
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
my home is tauranga
toku kainga ko tauranga
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：