検索ワード: my thoughts are with you at this time (英語 - マオリ語)

my thoughts are with you
kei a koe ōku whakaaro

my thoughts and prayers are with you
kei a koe oku whakaaro me aku inoi

my thoughts, my prayers are with you
aku whakaaro, aku karakia

my thoughts and love are with you family
kei a koe ōku whakaaro me tōku aroha te ora

my thoughts are with all your family
oku whakaaro kei a koe

my prayers are with you
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua

at this time
i tena wa

all our love and thoughts at this time. safe travels.
o tātau aroha me o tātau whakaaro katoa

our hearts are with you
katoa o taatau s

this is a warm greetings to you all at this time
he mihi mahana tēnei ki a koutou katoa i tenei wa

congratulations to you at this timeat
tēnei te mihi atu ki a koutou i tenei

i have stopped talking at this time
no reira

our love and hearts are with you today my brother.
to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei

for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the lord.
ehara hoki oku whakaaro i o koutou whakaaro, o koutou hurarahi i oku huarahi, e ai ta ihowa

and hushai said unto absalom, the counsel that ahithophel hath given is not good at this time.
na ka mea a huhai ki a apoharama, ko te whakaaro i whakaaro ai a ahitopere i tenei wa nei, kahore i pai

all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
tenei te oha atu nei ki a koe oku hoa katoa. oha atu ki te hunga e aroha ana ki a matou i runga i te whakapono. kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine

blessing to this beauti ful tonga and so happy to see that your older brother your nephew and mother are with you on the journey
manaakitia tenei tonga ataahua me te harikoa i te kitenga atu kei a koe te tuakana, teina me te whaea i a koe i te haerenga.

and now, behold, the king walketh before you: and i am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and i have walked before you from my childhood unto this day.
ina, te kingi na, e haereere na i to koutou aroaro: ko ahau hoki, kua koroheketia ahau, kua hina; a ko aku tama kei a koutou ena: no toku tamarikitanga hoki toku haereere i to koutou aroaro a tae noa mai ki tenei ra

and when they were come to him, he said unto them, ye know, from the first day that i came into asia, after what manner i have been with you at all seasons,
a, no to ratou taenga mai ki a ia, ka mea ia ki a ratou, e matau ana koutou ki taku tikanga i roto i a koutou i nga ra katoa, no te ra tuatahi iho ano o toku taenga mai ki ahia