検索ワード: committee (英語 - マラガシ語)

the committee adds:
hoy ny komity nanampy:

zhao jia lou community committee."
zhao jia lou kaomitin'ny vondrom-piarahamonina."

good job, mr head of religion committee.
arahabaina nahavita soa ry andriamatoa filohan'ny kaomitim-pivavahana.

graphic by committee to protect journalists.
sary an'ny kaomity mpiaro ny mpanao gazety.

according to the nobel prize committee:
hoy ny komitin'ny loka nobel:

let’s look at these committee judges.
andao hojerena ireo mpitsaran'ny komity ireo.

outside da nang's people's committee
teo ivelan'ny komitim-bahoaka tao da nang

a committee has been formed to investigate the matter.
efa misy ny komity natsangana hanao fanadihadiana mikasika ity raharaha ity.

many are worried that the committee will operate above the law.
maro no manahy ny amin'ny hiasan'ilay kaomity ho toy ny tsimatimanota ambonin'ny lalàna.

in a statement published yesterday , his support committee said :
nilaza toy izao ny komity mpanohana azy tamin'ny fanambarana navoaka tamin'ny 19 febroary 2014:

(photo source: douma local committee facebook page)
(sary: pejy facebookn'ny komitim-paritra ao douma)

in an interview for the blog migramundo, the committee justified its decision:
tamin'ny antsafa tao amin'ny bilaogy migramundo, nanamafy ny fanapahan-keviny ny komity:

a big thank for the nobel committee - they have just made our day today.
isaorana ny vaomieran'ny loka nobel fa nanala andro anay izy androany.

a committee gathered in haifa today to discuss the topic of this new law proposal.
eo ampivoriana momba ity lohahevitra ity moa androany ny komity iray ao haifa.

"committee against torture" activists poses with an amnesty international banner.
mpikatroka mafàna fo avy amin'ny "kaomity manohitra ny fampijaliana", maka sary miaraka amin'ilay sariben'ny amnesty international.

a child counting votes inside committee number 43 in al nahdha primary school in ain shams
zaza manisa vato ao anatin'ny komity laharana 43 ao amin'ny sekoly fanabeazana fototra al nahdha ao ain shams

astrakhan bloggers have received the investigative committee’s version of events with great skepticism.
tamin'ahiahy tanteraka no nandraisan'ireo bilaogera astrakhan ny dika avy amin'ny fanambaràna momba ilay tranga avy amin'ny kaomity mpanadihady.

apart from xi jinping and li keqiang, all chinese communist party central committee members are suspects.
ankoatra ny xi jinping sy li keqiang, mampiahiahy daholo ireo mpikambana ao anatin'ny kaomity foiben'ny antoko kaominista shinoa.

a faculty committee at harvard reports, ‘the harvard faculty does not care about teaching.’
nitatitra ny vondrom-piarahamonin'ny fakiolte iray ao harvard fa “tsy miraharaha ny fampianarana ny fakiolten’i harvard”.

#yemen: a supreme revolutionary committee headed by mohammed al-houthis is now in control.
#yemen: kaomity faratampony revolisionera tarihan'i mohammed al-houthis izao no mifehy.