検索ワード: good job (英語 - マルタ語)

job
impjieg

job aspects
aspetti tax-xogħol

good job i’m here for you …
għall-inqas għadni hawn, jien...

good preparation is vital for a successful job interview.
preparazzjoni tajbahijavitaligħalintervista ta’ impjieg ta’ suċċess.

eba has done a good job and established quickly its credibility as a new institution.
l-abe għamlet biċċa xogħol tajba u stabbilixxiet malajr il-kredibilità tagħha bħala istituzzjoni ġdida.

during the last decade, there has been good and bad news on job quality across europe.
tul l-aħħar deċennju, kien hemm aħbarijiet kemm tajbin u kemm ħżiena dwar il-kwalità tax-xogħol madwar l-ewropa.

the development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the council.
l-iżvilupp ta' statistika ta' kwalità tajba dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti hija prijorità fissa sew għall-kunsill.

a job in itself (if it is not a good job) does not guard effectively against poverty.
impjieg fih innifsu (jekk ma jkunx impjieg tajjeb) ma jħarisx b’mod effettiv kontra l-faqar.

at the same time, traineeships can help young people make a smooth transition from education and training to a first good job.
fl-istess ħin, l-apprentistati jistgħu jgħinu liż-żgħażagħ biex mill-edukazzjoni u t-taħriġ jgħaddu mingħajr xkiel għall-ewwel impjieg tajjeb.

key to young people's full participation is access to a good job which also requires qualitative and relevant education.
għas-sehem sħiħ taż-żgħażagħ huwa ta' importanza kbira l-aċċess għal impjieg tajjeb li jeħtieġ ukoll edukazzjoni kwalitattiva u rilevanti.

before you go to a job interview it is good to do your homework first.
qabel ma tmur għal intervista talimpjieg huwa tajjeb li tagħmel ftit studju ta’ tħejjija.

access to the job market is tough, even for those with good qualifications.
l-aċċess għas-suq tax-xogħol huwa diffiċli, anki għal dawk li għandhom kwalifiki tajbin.

decent jobs and good opportunities in life are among the best measures to invest in our future.
l-impjiegi deċenti u l-opportunitajiet tajba fil-ħajja huma fost l-aħjar miżuri biex ninvestu fil-futur tagħna.

a good social system, quality education, competitive jobs and salaries are equally important.
sistema soċjali tajba, edukazzjoni ta' kwalità, impjiegi u salarji kompetittivi huma importanti bl-istess mod.

a high level of r&d spending and a good innovation performance contribute to more and better jobs.
livell għoli ta’ nfiq fir-riċerka u l-iżvilupp u rendiment tajjeb ta’ l-innovazzjoni jikkontribwixxu għal iktar impjiegi aħjar.

"going green" to preserve the environment is good business and can generate more jobs.
“it-tħaddir” favur il-ħarsien tal-ambjent huwa negozju tajjeb u jista jiġġenera aktar impjiegi.

4.7 the eurostat statistics reveal that since 2000 the eu has been successful in creating good-quality jobs.
4.7 l-istatistika tal-eurostat turi li mill-2000 l-ue kellha suċċess fil-ħolqien ta’ impjiegi ta’ kwalità tajba.

"flexicurity is the best way to ensure that european citizens can enjoy a high level of employment security so they can find a good job at every stage of their active life in a rapidly changing economic environment."
"il-flessigurtà hija l-aqwa mod kif jiġi żgurat li ċ-ċittadini ewropej jistgħu jgawdu livell għoli ta' sigurtà ta' l-impjieg sabiex ikunu jistgħu jsibu impjieg tajjeb f'kull stadju tal-ħajja attiva tagħhom; u jistgħu jittamaw għal żvilupp tajjeb tal-karriera f'ambjent ekonomiku li qed jinbidel b'rata mgħaġġla."

3.7 green jobs must, by definition, be good, high-quality, well-paid jobs.
3.7 skont id-definizzjoni tagħhom, l-impjiegi ekoloġiċi jridu jkunu impjiegi tajbin, ta’ kwalità u b’rimunerazzjoni tajba.

3.7 jobs created in green economy must, by definition, be good, high-quality, adequately paid jobs.
3.7 l-impjiegi li jinħolqu f’ekonomija ekoloġika, skont id-definizzjoni tagħhom, iridu jkunu impjiegi tajbin, ta’ kwalità u b’rimunerazzjoni adegwata.