検索ワード: sui (英語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

‘sui’

マルタ語

“sui”

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

英語

model sui

マルタ語

mudell sui

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

英語

sui generis decision

マルタ語

deċiżjoni sui generis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

decision (sui generis)

マルタ語

deĊiŻjoni (sui generis)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

exceptions to the sui generis right

マルタ語

eċċezzjonijiet għad-dritt sui generic

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

you know, the eu is a sui generis construction”.

マルタ語

għandek tkun taf li l-ue hija struttura li ma tistax tqabbilha ma xejn."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

article 11 beneficiaries of protection under the sui generis right

マルタ語

l-artikolu 11 benefiċjarji ta’ protezzjoni skond id-dritt sui generic

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

other council acts, such as sui generis decisions or resolutions.

マルタ語

atti oħra tal-kunsill, bħal ma huma deċiżjonijiet jew riżoluzzjonijiet sui generis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

for sui, the recommended dose of ariclaim is 40 mg twice a day.

マルタ語

għal sui, id- doża rakkomandata ta 'ariclaim hija 40 mg darbtejn kuljum.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

yentreve has been studied in a total of 2,850 women with sui.

マルタ語

yentreve ġie studjat f' total ta '2, 850 mara b' sui.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for sui, the recommended dose of duloxetine boehringer ingelheim is 40 mg twice a day.

マルタ語

għal sui, id- doża rakkomandata ta 'duloxetine boehringer ingelheim hija 40 mg darbtejn kuljum.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

prizes, until now treated as grants sui generis, will receive greater attention.

マルタ語

il-premjijiet, li sa issa dejjem ġew trattati bħala għotjiet sui generis, se jingħataw aktar attenzjoni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the treatment of sui, ariclaim has been studied in a total of 2,850 women.

マルタ語

għat- trattament ta 'sui, ariclaim ġie studjat f' total ta' 2, 850 mara.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for the treatment of sui, duloxetine boehringer ingelheim has been studied in a total of 2,850 women.

マルタ語

għat- trattament ta 'sui, duloxetine boehringer ingelheim ġie studjat f' total ta' 2, 850 mara.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

yentreve is used to treat moderate to severe stress urinary incontinence (sui) in women.

マルタ語

yentreve jintuża għat- trattament ta 'l- inkontinenza urinarja minn sforz (sui - stress urinary incontinence) minn moderata għal gravi fin- nisa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sui is accidental leaks of urine during physical exertion or when coughing, laughing, sneezing, lifting or exercising.

マルタ語

sui sseħħ meta l-awrina tiskappa involontarjament matul l-isforz fiżiku jew wara li tisgħol, tidħaq, tagħtas, tgħolli oġġetti jew tagħmel eżerċizzji fiżiċi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

yentreve is a medicine to be taken by mouth to treat stress urinary incontinence (sui) in women.

マルタ語

yentreve huwa prodott mediċinali li jittieħed mill-ħalq għal kura ta’ inkontinenza awrinarja minħabba sforz (sui) fin-nisa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

for the purposes of this regulation, the term intellectual property rights means copyright, related rights, sui generis right for the protection of databases and industrial property rights.

マルタ語

għall-finijiet tar-regolament preżenti, l-espressjoni drittijiet ta’ proprjetà intellettwali tfisser id-dritt ta’ l-awtur, id-drittijiet anċillari, id-dritt sui generis għall-ħarsien tad-databases kif ukoll id-drittijiet ta’ proprjetà industrijali.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ariclaim is indicated for women for the treatment of moderate to severe stress urinary incontinence (sui), (see section 5.1).

マルタ語

4. 1 indikazzjonijiet terapewtiċi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,713,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK