検索ワード: holiness (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

holiness

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

his holiness is far above having a son.

マレー語

hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

because sin demands that god separates himself from us because of his holiness.

マレー語

kerana dosa menuntut bahawa tuhan memisahkan diri-nya dari kami kerana yang suci.

最終更新: 2014-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the thunder celebrates his praise and holiness, and the angels, too, celebrate his praise for awe of him.

マレー語

dan dia lah juga yang guruh dan malaikat bertasbih memujinya, kerana takut kepadanya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when your lord said to the angels, i am going to place in the earth a khalif, they said: what! wilt thou place in it such as shall make mischief in it and shed blood, and we celebrate thy praise and extol thy holiness?

マレー語

dan (ingatlah) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat; "sesungguhnya aku hendak menjadikan seorang khalifah di bumi". mereka bertanya (tentang hikmat ketetapan tuhan itu dengan berkata): "adakah engkau (ya tuhan kami) hendak menjadikan di bumi itu orang yang akan membuat bencana dan menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan), padahal kami sentiasa bertasbih dengan memujimu dan mensucikanmu?".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,881,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK