検索ワード: kiss me instead (英語 - マレー語)

lagu ini ku tuju khas untuk kiss me
ku tujukan lagu

no one to whom god has given the scriptures and on whom he has bestowed wisdom and prophethood would say to men, "worship me instead of god."
tidaklah patut bagi seseorang manusia yang allah berikan kepadanya kitab ugama dan hikmat serta pangkat nabi, kemudian ia tergamak mengatakan kepada orang ramai: "hendaklah kamu menjadi orang-orang yang menyembahku dengan meninggalkan perbuatan menyembah allah".

it is not (possible) for any human being unto whom allah had given the scripture and wisdom and the prophethood that he should afterwards have said unto mankind: be slaves of me instead of allah; but (what he said was): be ye faithful servants of the lord by virtue of your constant teaching of the scripture and of your constant study thereof.
tidaklah patut bagi seseorang manusia yang allah berikan kepadanya kitab ugama dan hikmat serta pangkat nabi, kemudian ia tergamak mengatakan kepada orang ramai: "hendaklah kamu menjadi orang-orang yang menyembahku dengan meninggalkan perbuatan menyembah allah". tetapi (sepatutnya ia berkata): "hendaklah kamu menjadi orang-orang rabbaniyin (yang hanya menyembah allah taala - dengan ilmu dan amal yang sempurna), kerana kamu sentiasa mengajarkan isi kitab allah itu, dan kerana kamu selalu mempelajarinya.