プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
open a file
buka fail
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
open a new tab
buka tab baru
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
open a .vnc file
buka fail .vnc
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
open a new window
buka tetingkap baru
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
open a keyboard file:
dokumen yang hendak dibuka
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
open a bookmarks editor
buka editor tandabuku
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
open a browser window.
buka tetingkap pelungsur.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
open a default keyboard:
dokumen yang hendak dibuka
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
open a new book and say new
buka buku baru dan azam baru
最終更新： 2022-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
/msg : open a private chat
/msg : buka sembang peribadi
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ctrl-click to open a link
ctrl-klik untuk membuka pautan
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
open a new tab in this window
buka tab baru pada tetingkap ini
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot open a network socket.
tidak dapat buka soket rangkaian.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
open a new document with a template
buka dokumen baru dengan templat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
open a dialog to specify the color
buka dialog untuk menyatakan warna
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
open a brushes, patterns & gradients dock
/dialog/wujudkan dok baru/_berus, corak & kecerunan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when you open a book,you open a new world
apabila anda membuka buku, anda membuka dunia baru
最終更新： 2018-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
opens a new devhelp window
buka tetingkap devhelp baru
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
opens a connection to a remote site
buka sambungan ke tapak jauh
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
opens a smooth hole inside the shape
bukan lubang yang licin di dalam sesebuah bentuk
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：