プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are
kawanan
最終更新： 2013-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and spoils in abundance that they are taking.
dan juga dengan banyak harta rampasan perang, yang mereka akan dapat mengambilnya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are mine
maksud anda adalah milik saya
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are so kind
mama mempunyai kerja sambilan. dia bekerja as a
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
they are both legends
mereka berdua adalah lagenda
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave notes for users while they are away
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are empty stories
mereka-reka cerita kosong
最終更新： 2018-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are devising guile,
sesungguhnya mereka (yang menentangmu, wahai muhammad) bermati-mati menjalankan rancangan jahat,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am falling so i am taking my time on my ride
im jatuh jadi im mengambil masa saya pada perjalanan saya
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
only they are turned away thus who deny the signs of god.
sebagaimana terpalingnya mereka itu (daripada menyembah allah), terpaling juga orang-orang yang mengingkari keterangan-keterangan allah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but they are, from the remembrance of their lord, turning away.
(mereka tidak memikirkan yang demikian) bahkan mereka tetap berpaling ingkar dari pengajaran tuhan mereka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is as if they are being called from a place far away.
mereka itu - (dengan perbuatan melarikan diri dari ajaran al-quran, tidak ubahnya seperti) orang-orang yang diseru dari tempat yang jauh (masakan mereka dapat mendengar dengan betul atau melihat dengan nyata)".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but most of them do not know the truth, so they are turning away.
(kaum musyrik tidak mempunyai sebarang keterangan) bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui mana yang benar dan mana yang salah, dengan sebab itulah maka mereka berpaling ingkar.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the matter with people that they are turning away from this exhortation,
(kalau demikianlah halnya orang-orang yang bersalah), maka mengapa mereka berpaling lari dari peringatan (al-quran) ?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
farah now you're not taking yourself but you are taking the empire
sekali kau dah start jangan pandang belakang sekarang kau pegang empire
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold how we turn about the signs! yet thereafter they are turning away.
lihatlah bagaimana kami berulang-ulang menerangkan tanda-tanda kebesaran kami (dengan berbagai cara), dalam pada itu, mereka tetap juga berpaling - ingkar.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
encik nasir and his children are taking this opportunity to clean up to their house
encik nasir dan anak-anaknya mengambil peluang ini untuk membersihkan rumah mereka
最終更新： 2015-07-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.
kecuali syaitan yang curi mendengar percakapan (malaikat di langit), maka ia diburu dan diikuti (dengan rejaman) api yang menyala, yang nyata kelihatan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and no sign comes to them from the signs of their lord except that they are from it turning away.
dan (itulah tabiat mereka) tidak ada sesuatu keterangan yang sampai kepada mereka dari keterangan-keterangan tuhan mereka melainkan mereka selalu berpaling daripadanya (enggan menerimanya).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hell is their recompense for disbelieving and their taking my revelations and my messengers as objects of jest.
(mereka yang bersifat) demikian, balasannya neraka jahannam, disebabkan mereka kufur ingkar, dan mereka pula menjadikan ayat-ayatku dan rasul-rasulku sebagai ejek-ejekan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：