人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your cooperation is much appreciated
kerjasama anda amat dihargai
最終更新： 2019-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your cooperation is very much appreciated
untuk perhatian pihak tuan
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
your kind service is very much appreciated
jasa baik anda amatlah kami hargai
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
much appreciated
pertolongan amat dihargai
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fast action is very much appreciated
tindakan pantas dari pihak anda amat dihargai
最終更新： 2020-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
all your good services are very much appreciated
amat saya hargai atas keperhatinan tuan
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i really hope for your understanding
terima kasih diatas surat letter of intent yang dikeluarkan. oleh yang demikian, mohon nasihat dan tunjuk ajar dari pihak awak apakah tindakan selanjutnya yang perlu dibuat.
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
your approval to this update would be much appreciated.
kelulusan anda untuk kemas kini ini amat dihargai.
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
please get back to us as soon as possible, your reply is much appreciated. thank you.
sila kembali kepada kami secepat mungkin, balasan anda amat dihargai. terima kasih.
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
center is much denser
pusat adalah lagi lebih padat
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
refer to forwarded email below, have any problem with that requisition. your kind assist very much appreciated.
merujuk kepada emel yang dikemukakan di bawah, mempunyai apa-apa masalah dengan permintaan itu. membantu baik anda amat dihargai.
最終更新： 2018-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatives for the staff. thank you, your wholehearted involvement is much valued.
assalamualaikum, pasukan pegawai daerah dear ramp, seperti hari ini pada hari rabu (04/10/2023) saya memerlukan maklum balas anda mengenai aplikasi ams anywhere. berikut adalah pautan dan kod qr untuk maklum balas anda untuk aplikasi ini *https://forms.office.com/r/5b1tdjfjnc*. saya menghargai sumbangan anda untuk menyenaraikan semua isu dan kesukaran semasa menggunakan aplikasi ini buat masa ini. ini akan dikeluarkan kepada pihak pengurusan yang lebih tinggi untuk tindakan selanjutnya. mereka sedang cuba menyediakan dan mencari pilihan lain / a
hope for your consideration to pay early as we will be celebrating the festival soon. your prompt payment and consideration is very much appreciated. thanks
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you provide specific activities to allow vpn access to be extended. this is important to inform top management as vpn access is very closely monitored. your cooperation is very much appreciated
bolehkah tuan berikan aktiviti secara spesifik bagi membolehkan akses vpn dilanjutkan. ini penting untuk memberitahu kepada pengurusan atasan kerana pemberian akses vpn sangat dipantau ketat. kerjasama tuan amatlah dihargai
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?"
dan bagaimana engkau akan sabar terhadap perkara yang engkau tidak mengetahuinya secara meliputi?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
surely allah is much prone to accept repentance, is most compassionate.
(oleh itu, patuhilah larangan-larangan yang tersebut) dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah penerima taubat, lagi maha mengasihani.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is much too exalted for things they associate (with him).
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari apa yang mereka sifatkan!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：