検索ワード: give and take (英語 - ラテン語)

come and take
et integre eve it

give me souls and take
da mihi animas cetera tolle

i give and give
dum, spiro, spero

we give and we take in return
damus petimusque vicissim

bend over and take it.
non cedere

to teach and take pleasure in
docere et delectare

come and take it from my cold dead hands
veni et accipe de manu facta per mortem frigidam

we give and ask (something) in return.
damus petimus que vicissim

and make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipit

and the king of sodom said unto abram, give me the persons, and take the goods to thyself.
dixit autem rex sodomorum ad abram da mihi animas cetera tolle tib

it destroys everything and takes pity
omnia mors perimit et nulli miseretur

they shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tua

the lord gives and the lord takes away
domninus pauper facit & ditat

and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.
sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo isaa

and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:
et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de

but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me

and carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

if we let him thus alone, all men will believe on him: and the romans shall come and take away both our place and nation.
si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient romani et tollent nostrum et locum et gente

and he said to them all, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m