検索ワード: heal and restore (英語 - ラテン語)

god will heal and care for you
veniam ad vos cito

i have seen his ways, and will heal him: i will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
vias eius vidi et dimisi eum et reduxi eum et reddidi consolationes ipsi et lugentibus eiu

and jesus answered and said unto them, elias truly shall first come, and restore all things.
at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni

then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
conputabuntur fructus ex eo wqwtempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem sua

by stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child jesus.
in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies

they shall be carried to babylon, and there shall they be until the day that i visit them, saith the lord; then will i bring them up, and restore them to this place.
in babylonem transferentur et ibi erunt usque ad diem visitationis suae dicit dominus et adferri faciam ea et restitui in loco ist

yet within three days shall pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.
post quos recordabitur pharao magisterii tui et restituet te in gradum pristinum dabisque ei calicem iuxta officium tuum sicut facere ante consuevera