検索ワード: sales tax book (英語 - ラトビア語)

sales tax book
pvn grāmata

sales tax
tirdzniecības nodoklis

sales tax code
pvn kods

(iv) sales tax
iv) tirdzniecības nodoklis

conditional sales tax
nosacījuma pvn

item sales tax group
krājumu pvn grupa

sales tax settlement period
pvn apmaksas periods

import sales tax, customs duty
importa apgrozījuma nodoklis, muita

gujarat sales tax incentive scheme ('gstis')
gudžaratas tirdzniecības nodokļa veicināšanas shēma (gstis);

reimbursement of central sales tax on revenue goods
centralizētā mazumtirdzniecības nodokļa atmaksāšana par precēm, kas ļauj gūt ieņēmumus

reimbursement of central sales tax on domestically procured goods
tirdzniecības pamatnodokļa atmaksa par vietējā tirgū iepirktām precēm

reimbursement of central sales tax paid on goods procured locally
centrālā tirdzniecības nodokļa atmaksājums, kas maksāts par precēm, kuras sagādātas no vietējiem piegādātājiem

reimbursement of central sales tax paid on goods procured locally,
par vietējā tirgū iepirktām precēm samaksāta tirdzniecības pamatnodokļa atmaksāšana,

reimbursement of central sales tax paid on goods procured locally;
tāda centrālā tirdzniecības nodokļa atmaksājums, kas maksāts par precēm, kuras sagādātas no vietējiem piegādātājiem;

the seller merely collects the sales tax on behalf of the relevant authorities.
pārdevējs tikai iekasē nodokļus attiecīgu iestāžu vārdā.

therefore, sales tax was payable on purchases of goods by the exporting producers.
tādēļ pārdošanas nodoklis bija jāmaksā ražotājiem eksportētājiem, pērkot preces.

in these circumstances, since no sales tax is paid, no adjustment can be granted.
tādos apstākļos, tā kā tirdzniecības nodoklis nav maksāts, korekciju nevar piešķirt.

the investigation established that the company concerned enjoyed sales tax exemption until 24 october 2006.
izmeklēšanā noskaidroja, ka attiecīgais uzņēmums līdz 2006. gada 24. oktobrim baudīja atbrīvojumu no tirdzniecības nodokļa.

the amount of central sales tax refundable to this company was therefore limited to 0,01 %.
tādēļ šai uzņēmējsabiedrībai atmaksājamais centrālais tirdzniecības nodoklis bija tikai 0,01 %.

the sales tax remission scheme of the government of west bengal provides for the remission of central sales tax.
rietumbengālijas tirdzniecības nodokļa atlaišanas shēma paredz centrālā tirdzniecības nodokļa atlaišanu.