検索ワード: subtotal vision loss (英語 - ラトビア語)

vision loss
koma, krampji,

vision loss,
reibonis *,

transient vision loss
pārejošs redzes zudums

kidney failure severe vision loss
nieru mazspēja; izteikta redzes pasliktināšanās.

these diseases lead to vision loss.
Šo slimību rezultātā zūd redzes spēja.

discontinue during evaluation of severe vision loss
pārtraukt lietošanu smaga redzes zuduma gadījuma izvērtēšanas laikā

this can result in serious vision loss and even blindness.
tā rezultātā var iestāties smags redzes zudums un pat aklums.

vision loss caused by a blockage of veins in the eye.
acu vēnu nosprostošanās izraisīts redzes zudums.

under these circumstances vision loss may be rapid and severe.
Šādos apstākļos redzes zudums var būt straujš un izteikts.

untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
akūta slēgta kakta glaukoma, kas netiek ārstēta, var izraisīt paliekošu redzes zudumu.

decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),
acu zīlīšu sašaurināšanās, redzes asuma samazināšanās (redzes zudums),

blurred vision, loss of vision, blood in eye (signs of eye disorders)
redzes miglošanās, redzes zudums, acs asiņošana (acu bojājuma pazīmes);

the committee noted the lack of treatments for preventing or reversing the vision loss in patients with lhon.
komiteja atzīmēja, ka pacientiem ar lpon trūkst ārstēšanas, kas novērstu redzes zudumu vai atjaunotu to.

if you experience any eye problems after the treatment, such as a vision loss, talk to your doctor.
ja pēc terapijas jums ir jebkādas problēmas ar acīm, piemēram, redzes zudums, informējiet par to savu ārstu.

abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss
izmainīta smaržas uztvere, neskaidra redze, izmainīta attēla dziļuma uztvere, apžilbšana, redzes zudums,

abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss.
izmainīta smaržas sajūta, redzes svārstības, mainīta attēla dziļuma uztvere, apžilbšana, redzes zudums;

myopic choroidal neovascularisation (myopic cnv) is a frequent cause of vision loss in adults with pathologic myopia.
ar miopiju saistīta dzīslenes neovaskularizācija (ar miopiju saistīta dnv) ir biežs redzes zuduma cēlonis pieaugušajiem ar patoloģisku miopiju.

a periodic eye examination is needed to identify this condition early and timely treatment should be provided when it occurs to prevent vision loss.
nepieciešamas periodiskas acu pārbaudes, lai agrīni konstatētu šo stāvokli un laicīgi uzsāktu ārstēšanu, lai novērstu redzes zudumu.

optic atrophy and optic nerve disorder have been reported as potential causes of vision loss (see section 4.4).
ziņojumā kā iespējamie redzes zuduma iemesli tika minēti redzes nerva atrofija un redzes nerva bojājumi.

depending on the time since symptom onset and the proportion of rgcs already affected, idebenone can promote recovery of vision in patients who experience vision loss.
atkarībā no laika kopš simtomu sākuma un jau skarto tgŠ proporcijas idebenons var veicināt redzes atjaunošanos pacientiem, kuriem ir redzes zudums.