プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would also like to thank all those present, as well as those who spoke earlier, for an exceptionally animated discussion.
taip pat norėčiau padėkoti visiems tiems, kurie čia dalyvauja, taip pat tiems, kurie kalbėjo anksčiau, už nepaprastai gyvą diskusiją.
the animated discussions accompanying the adoption of the return directive in the summer of 2008 are a clear reminder of the need for the eu to better communicate its policies.
2008 m. vasarą priimant grąžinimo direktyvą vykusios karštos diskusijos buvo aiškus priminimas, kad europos sąjunga turėtų geriau informuoti apie savo politiką.
the kit consists of an 8-minute animated film, a set of leaflets for the pupils and a booklet with economic background information for the teachers.
rinkinį sudaro 8 min. animacinis filmas, lankstinukai mokiniams ir knyga mokytojams, kurioje pateikiama pagrindinė ekonominė informacija, padėsianti jiems pasiruošti pamokoms.