検索ワード: betulin (英語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

リトアニア語

情報

英語

betulin

リトアニア語

betulinas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

betulin: 2.5

リトアニア語

betulino 2,5.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

betulin (internal standard)

リトアニア語

betulinas (vidins etalonas)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

betulin of at least 99 % purity

リトアニア語

betulinas, ne mažesnio kaip 99 % grynumo

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

betulin of at least 99 % purity.

リトアニア語

betulinas, mažiausiai 99% grynumo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

solutions of betulin in diethyl ether (4.4)

リトアニア語

betulino tirpalai dietileteryje (4.4)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the retention time for betulin should be approximately 24 minutes.

リトアニア語

betulinui sulaikymo laikas - apytikriai 24 minutės.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the retention time for betulin should be approximately 24 minutes.

リトアニア語

apytikrė betulino sulaikymo trukmė turėtų būti lygi 24 min.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

incomplete silylation of betulin is indicated by a second peak close to that of betulin.

リトアニア語

ne visišką betulino sililinimą rodo šalia betulino smailės esanti antroji smailė.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml

リトアニア語

sitosteroliui nustatyti naudojamo betulino tirpalo koncentracija turėtų būti 1,0 mg/ml.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml.

リトアニア語

sitosteroliui nustatyti naudojamo betulino tirpalo koncentracija turi būti 1,0 mg/ml.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

inject a further 1 μl of silylated standard solution to determine the response factors with reference to betulin.

リトアニア語

Įpurškiamas dar 1 μl sililinto etaloninio tirpalo atsako faktoriams nustatyti pagal betuliną.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

= (area of the sterol peak in the sample)/(area of the betulin peak in the sample)

リトアニア語

= (mėginio sterolio smailės plotas)/(mėginio betulino smailės plotas).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since no biologically relevant levels of betulin were found in patients, no further studies related to distribution, biotransformation and elimination were performed.

リトアニア語

kadangi pacientų organizme nebuvo aptikta biologiniu požiūriu svarbios betulino koncentracijos, daugiau tyrimų, susijusių su betulino pasiskirstymu, biotransformacija ir eliminacija, nebuvo atlikta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

= (average area of the sterol peak in the standard)/(average area of the betulin peak in the standard)

リトアニア語

= (etalono sterolio smailės plotas)/(etalono betulino smailės plotas).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:

リトアニア語

nustatomi mėginio sterolio (stigmasterolio ir sitosterolio) ir betulino smailių plotai ir apskaičiuojamas r2:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sterols are transformed into trimethyl-silyl ethers and are analysed by capillary-column gas chromatography with reference to an internal standard/betulin.

リトアニア語

steroliai paverčiami trimetilsilileteriais ir analizuojami kapiliarinės dujų chromatografijos metodu, kaip vidinį etaloną naudojant betuliną.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

based on data from three clinical studies with a total of 280 patients, application of episalvan gel to open wounds did not lead to betulin plasma levels higher than natural background-levels originating e.g. from nutritional sources.

リトアニア語

remiantis trijų klinikinių tyrimų, kuriuose dalyvavo iš viso 280 pacientų, duomenimis, episalvan gelio užtepus ant atvirų žaizdų, betulino koncentracija kraujo plazmoje neviršijo natūralios foninės jo koncentracijos, kurią lemia, pvz., vartojamas maistas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inject a further 1 >iso_7>ì>iso_1>l of silylated standard solution to determine the response factors with reference to betulin.

リトアニア語

dar įpurškiama 1 µl sililinto etaloninio tirpalo, perskaičiavimo koeficientams pagal betuliną nustatyti.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,915,778 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK