Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
since no biologically relevant levels of betulin were found in patients, no further studies related to distribution, biotransformation and elimination were performed.
kadangi pacientų organizme nebuvo aptikta biologiniu požiūriu svarbios betulino koncentracijos, daugiau tyrimų, susijusių su betulino pasiskirstymu, biotransformacija ir eliminacija, nebuvo atlikta.
determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:
nustatomi mėginio sterolio (stigmasterolio ir sitosterolio) ir betulino smailių plotai ir apskaičiuojamas r2:
the sterols are transformed into trimethyl-silyl ethers and are analysed by capillary-column gas chromatography with reference to an internal standard/betulin.
steroliai paverčiami trimetilsilileteriais ir analizuojami kapiliarinės dujų chromatografijos metodu, kaip vidinį etaloną naudojant betuliną.
based on data from three clinical studies with a total of 280 patients, application of episalvan gel to open wounds did not lead to betulin plasma levels higher than natural background-levels originating e.g. from nutritional sources.
remiantis trijų klinikinių tyrimų, kuriuose dalyvavo iš viso 280 pacientų, duomenimis, episalvan gelio užtepus ant atvirų žaizdų, betulino koncentracija kraujo plazmoje neviršijo natūralios foninės jo koncentracijos, kurią lemia, pvz., vartojamas maistas.
inject a further 1 >iso_7>ì>iso_1>l of silylated standard solution to determine the response factors with reference to betulin.
dar įpurškiama 1 µl sililinto etaloninio tirpalo, perskaičiavimo koeficientams pagal betuliną nustatyti.