検索ワード: fellow (英語 - リトアニア語)

fellow
bendradarbis

research fellow
mokslo darbuotojas

between fellow enterprises
tarp susietų įmonių

dear fellow european citizen,
gerbiami europos piliečiai,

his fellow leaders have disagreed.
jo kolegos su tuo nesutiko.

late payment to marie curie fellow
pavvluotas mokvjimas marie curie stipendininkei

that is what our fellow citizens expect.
Štai ko tikis piliečiai.

we put this challenge to our fellow members.
Šį iššūkį metame savo kolegoms nariams.

what are our fellow citizens expecting today?
ko šiandien tikisi mūsų piliečiai?

i am much obliged to all my fellow members.
esu labai dėkingas visiems savo kolegoms nariams.

fellow members, we still have reserves available.
gerbiamieji parlamento nariai, vis dar turime rezervų.

i await fellow members' comments with interest.
nekantriai laukiu kolegų parlamento narių komentarų.

i await my fellow members' comments with interest.
labai susidomėjęs laukiu tolesnių savo kolegų narių pastabų.

dia debt instruments (excluding debt between fellow enterprises)
tiu skolos priemonės (išskyrus susietų įmonių tarpusavio skolas)

research assistant and teaching fellow, universidad complutense, madrid
mokslo darbuotojas ir dėstytojas-praktikantas, universidad complutense, madridas

fellow members, this revision cannot, unfortunately, solve everything.
kolegos nariai, deja, šis pakartotinis svarstymas negali išspręsti visų problemų.

honorary fellow, gsas, columbia university, september 1982-may 1984;
garbės stipendininkas, gsas, kolumbijos universitetas, 1982 m. rugsėjis– 1984 m. gegužė;

dia income on debt (excluding income on debt between fellow enterprises)
tiu skolos priemonių pajamos (išskyrus susietų įmonių tarpusavio skolos priemonių pajamas)

president's fellow, gsas, columbia university, september 1984-may 1985;
rektoriaus skiriama stipendija, gsas, kolumbijos universitetas, 1984 m. rugsėjis– 1985 m. gegužė;

dia equity other than reinvested earnings (excluding equity between fellow enterprises)
tiu nuosavybės priemonės, išskyrus reinvesticijas (išskyrus susietų įmonių tarpusavio nuosavybės priemones)