検索ワード: coolest (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

it's the coolest stuff.

ルーマニア語

este ceva incredibil.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dress up the coolest and famous girl in different ways.

ルーマニア語

dress up şi mai tare fată celebru în moduri diferite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dress up the coolest and famous girl in different ways possible.

ルーマニア語

dress upfata mai tare şi celebru în diferite moduri posibile .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but one of the coolest things in this book are the interactive infographics.

ルーマニア語

dar unul dintre lucrurile cele mai cool în această carte sunt infograficele interactive.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what i want to do is share some of the coolest things that are going on with you.

ルーマニア語

ce vreau să fac e să vă împărtășesc câteva din lucrurile cele mai interesante care au loc.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought, god, that is the coolest thing i've ever seen at an airport.

ルーマニア語

m-am gândit: dumnezeule, ăsta e cel mai fain lucru pe care l-am văzut vreodată într-un aeroport.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a flooded, abandoned and overgrown city has become the meeting place for the coolest of racers.

ルーマニア語

un oraş inundat, abandonat şi năpădit de buruieni a deveni locul de întâlnire a celor mai buni piloţi de curse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but first, you must give jason a hand with choosing the coolest design and decorate the place around.

ルーマニア語

dar în primul rând, trebuie să da o mână cu alegerea design mai tare de jason şi decora locul din jurul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so i just think it is the coolest thing that a teenager invented a product that helped save the lives of thousands of animals.

ルーマニア語

Şi cred că e cel mai grozav lucru ca un adolescent să inventeze un produs care a ajutat la salvarea vieţilor a mii de animale.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

ルーマニア語

extraordinar ar fi să putem diagnostica boala într-un stadiu incipient şi să prevenim agravarea bolii.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dora is going to one of the coolest party in space, but you need to collect all the things for the party otherwise the party will be a dud.

ルーマニア語

dora va la una din cea mai tare petrecere in spatiu , dar ai nevoie pentru a colecta toate lucrurile pentrupartid altfelpartidul va fi un esec.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is a tracking experiment, and any of you scuba divers, if you want to get involved in one of the coolest projects ever, this is off the great barrier reef.

ルーマニア語

acesta e experimentul de trasare, și cei dintre voi care sunteți scufundători, dacă vreți să vă implicați într-unul din proiectele cele mai grozave care au existat vreodată, asta are loc lângă marele recif de corali.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but those who believe and do good deeds we shall admit into gardens with streams of running water, where they will abide for ever, with fairest of companions and coolest of shades.

ルーマニア語

noi îi vom băga pe cei care cred şi săvârşesc fapte bune în grădinile pe sub care curg râuri, unde vor veşnici şi unde vor avea soţii neprihănite. acolo îi vom aşeza la umbră deasă.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

and this is, i think, the coolest thing, and it's even lower tech than what you just saw, if you can imagine such a thing. here it is.

ルーマニア語

iar acesta este, cred, cel mai frumos lucru, şi este încă şi mai simplu tehnologic decât ce aţi văzut mai devreme, dacă vă puteţi imagina aşa ceva. iată-l.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ok. when i was offered the times column six years ago, the deal was like this: you'll be sent the coolest, hottest, slickest new gadgets.

ルーマニア語

rasete ok, cănd mi-a fost oferită rubrica times cu 6 ani în urma, înțelegerea era următoarea; ai să primești cele mai cool, tari, ingenioase gadget-uri noi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is one of the coolest game to play if you're bored of office works. just watch the direction of the arrow of the paper ball and click them to shoot with the consideration of the wind speed of the fan. enjoy!

ルーマニア語

aceasta este una din cea mai tare joc de a juca în cazul în care v-aţi plictisit de lucrări de birou. ai grija de direcţia indicată de săgeată de minge de hârtie şi faceţi clic pe ele pentru a trage cu luarea în considerare a vitezei vântului a ventilatorului. bucuraţi-vă!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

== references ==== external links ==* the boomerang nebula - the coolest place in the universe?, esa, 20 february 2003* hubble's view of the boomerang nebula, 13 september 2005; see also scattered light from the boomerang nebula*esa/hubble-boomerang nebula*simbad, coordinates and scientific data.

ルーマニア語

==referințe și note====legături externe==* the boomerang nebula - the coolest place in the universe?, esa, 20 februarie 2003* hubble's view of the boomerang nebula, 13 septembrie 2005; vedeți și scattered light from the boomerang nebula*esa/hubble-boomerang nebula*simbad, coordinates and scientific data.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,950,877,524 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK