検索ワード: is entitled for (英語 - ルーマニア語)

"who is entitled to what?
cine e îndreptățit la ce?

who is entitled to how much?
cine e îndreptățit la cât?

!who is entitled to complain;
• cine este îndreptăţit să adreseze o petiţie;

7 is entitled to unemployment benefit
7 ÿ are dreptul la prestații (indemnizații) de șomaj

who is entitled to social assistance?
cine are dreptul la asistență socială?

4)who is entitled to legal aid?
4. cine are dreptul la "patrocinio"?

i) the duration of the vacation the employee is entitled for;
i) durata concediului de odihnă la care salariatul are dreptul;

a person is entitled to unemployment benefit if:
are dreptul la indemnizația de șomaj persoana care

is entitled to unemployment benefit or similar allowances
are dreptul la indemnizație de șomaj sau la alte ajutoare de aceeași natură

the first book is entitled "blue remembered earth".
prima carte este intitulată "amintirea albastră a pământului".

a job well done after everyone is entitled to a rest.
un loc de muncã bine fãcutã dupã ce toatã lumea are dreptul la o odihnã.

also, only parliament is entitled to suspend criminal prosecution.
de asemenea, numai parlamentul are dreptul să suspende urmărirea în justiție.

section 2 of chapter iii is entitled ‘application for a declaration of enforceability’.
secțiunea 2 a capitolului iii este denumită „cerere de încuviințare a executării”.

passed the examination is entitled to the next level of learning.
trecut examenul are dreptul la următorul nivel de învățare.

this decision states the compensation to which the undertaking is entitled.
această decizie menționează compensația de care poate beneficia întreprinderea.

it is entitled to undertake insurance business under its national law;
să fie autorizată să practice operațiunile de asigurare, în temeiul legislației interne de care aceasta depinde;

every sovereign is entitled to keep his authority by any means necessary.
fiecare suveran este obligat să își păstreze autoritatea prin orice mijloace.

bfrs 5 000 for a staff member who is entitled to household allowance ;
5 000 bef pentru un agent care are dreptul la alocație pentru gospodărie;

(i) name of the state whose flag the ship is entitled to fly;
(i) denumirea statului al cărui pavilion nava are dreptul să îl arboreze;

plasser", the holder is entitled to drive c1, c1e in addition.
plasser” a fost ștampilată pe permis, posesorul are dreptul de a conduce și un vehicul de categoria c1 sau c1e