You searched for: is entitled for (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

is entitled for

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

"who is entitled to what?

Rumänska

cine e îndreptățit la ce?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

who is entitled to how much?

Rumänska

cine e îndreptățit la cât?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

!who is entitled to complain;

Rumänska

• cine este îndreptăţit să adreseze o petiţie;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

7 is entitled to unemployment benefit

Rumänska

7 ÿ are dreptul la prestații (indemnizații) de șomaj

Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

who is entitled to social assistance?

Rumänska

cine are dreptul la asistență socială?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

4)who is entitled to legal aid?

Rumänska

4. cine are dreptul la "patrocinio"?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i) the duration of the vacation the employee is entitled for;

Rumänska

i) durata concediului de odihnă la care salariatul are dreptul;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a person is entitled to unemployment benefit if:

Rumänska

are dreptul la indemnizația de șomaj persoana care

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

is entitled to unemployment benefit or similar allowances

Rumänska

are dreptul la indemnizație de șomaj sau la alte ajutoare de aceeași natură

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the first book is entitled "blue remembered earth".

Rumänska

prima carte este intitulată "amintirea albastră a pământului".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

a job well done after everyone is entitled to a rest.

Rumänska

un loc de muncã bine fãcutã dupã ce toatã lumea are dreptul la o odihnã.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

also, only parliament is entitled to suspend criminal prosecution.

Rumänska

de asemenea, numai parlamentul are dreptul să suspende urmărirea în justiție.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

section 2 of chapter iii is entitled ‘application for a declaration of enforceability’.

Rumänska

secțiunea 2 a capitolului iii este denumită „cerere de încuviințare a executării”.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

passed the examination is entitled to the next level of learning.

Rumänska

trecut examenul are dreptul la următorul nivel de învățare.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this decision states the compensation to which the undertaking is entitled.

Rumänska

această decizie menționează compensația de care poate beneficia întreprinderea.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is entitled to undertake insurance business under its national law;

Rumänska

să fie autorizată să practice operațiunile de asigurare, în temeiul legislației interne de care aceasta depinde;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

every sovereign is entitled to keep his authority by any means necessary.

Rumänska

fiecare suveran este obligat să își păstreze autoritatea prin orice mijloace.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

bfrs 5 000 for a staff member who is entitled to household allowance ;

Rumänska

5 000 bef pentru un agent care are dreptul la alocație pentru gospodărie;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

(i) name of the state whose flag the ship is entitled to fly;

Rumänska

(i) denumirea statului al cărui pavilion nava are dreptul să îl arboreze;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

plasser", the holder is entitled to drive c1, c1e in addition.

Rumänska

plasser” a fost ștampilată pe permis, posesorul are dreptul de a conduce și un vehicul de categoria c1 sau c1e

Senast uppdaterad: 2012-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,740,402,307 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK