人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pentru acuratetea informatiei, va rugam verificati pagina de internet a hotelului ales
pentru acuratetea informatiei, va rugam verificati pagina de internet a hotelului ales
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the resort will receive, on 27 september, in brussels, titlul de „destinaţie turistică de excelenţă a româniei”.
staţiunea va primi, pe 27 septembrie, la bruxelles, titlul de „destinaţie turistică de excelenţă a româniei”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the interview, published hours after manole's death, was a compilation of excerpts taken from her blog and her previous statements, pagina de media, a media blog, disclosed.
interviul, publicat la câteva ore după decesul mădălinei, era o compilaţie de pasaje extrase de pe blogul acesteia şi din declaraţiile ei anterioare, a dezvăluit blogul de presă pagina de media.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
pentru acuratetea informatiei, va rugam verificati pagina de internet a hotelului ales. Ï% distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptia hotelului, asistat de reprezentant.
pentru acuratetea informatiei, va rugam verificati pagina de internet a hotelului ales. Ï% distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptia hotelului, asistat de reprezentant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solicitare făcută de către … pentru o a doua autorizație de plasare a produsului … (introduceți codul nc) în conformitate cu articolul 1(2) al regulamentului (ce) nr. 1488/2001
solicitare făcută de către … pentru o a doua autorizație de plasare a produsului … (introduceți codul nc) în conformitate cu articolul 1 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr. 1488/2001
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。