検索ワード: quiescent ovaries (英語 - ルーマニア語)

ovaries
ovar

recovering oocytes from ovaries,
recoltarea oocitelor din ovare;

this medicine stimulates your ovaries.
acest medicament stimulează ovarele dumneavoastră.

ovarian cysts or enlarged ovaries.
chisturi ovariene sau ovare mărite în volum.

cancer in your ovaries, womb or breasts.
cancer la ovare, uter sau sân.

have had both of their ovaries removed, and
au suferit o operaţie de îndepărtare a ambelor ovare şi

ovarian torsion (twisting of the ovaries)
torsiune ovariană (răsucirea ovarelor)

fsh stimulates the production of eggs in the ovaries.
fsh stimulează producţia de ovule în ovare.

too high a dose may cause overstimulation of the ovaries.
o doză prea mare poate duce la hiperstimularea ovarelor.

if you have cancer of ovaries, uterus or breast.
dacă aveţi cancer de ovar, de uter sau de sân.

a complication with fsh treatment is hyperstimulation of the ovaries.
o complicaţie a tratamentului cu fsh este hiperstimularea ovarelor.

acs of fluid within the ovaries (ovarian cysts)
pungi cu lichid la nivelul ovarelor (chisturi ovariene)

additionally, an ultrasound of the ovaries may help verify ovulation.
În plus,, o ecografie a ovarelor poate ajuta la verificarea ovulatiei.

findings in the ovaries seen following 1 month dosing were reversible.
modificările ovariene apărute după 1 lună de administrare au fost reversibile.

you have premature failure of the ovaries, confirmed by a specialist gynaecologist.
aveţi insuficienţă ovariană prematură, confirmată de un specialist ginecolog.

ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment.
sindromul de hiperstimulare ovariană apare atunci când există un răspuns exagerat al ovarelor la tratament.

during or following hormonal stimulation of the ovaries, ovarian hyperstimulation syndrome may develop.
În timpul sau ca urmare a stimulării hormonale a ovarelor, poate apărea sindromul de hiperstimulare ovariană.

similar zones once existed between the levels of pervaded space, but these are now less quiescent.
zone similare au existat între diversele nivele ale spaţiului penetrat, însă ele au devenit mai puţin liniştite.

break of sac of fluid within the ovaries (ovarian cyst ruptured) breast swelling.
pargere a sacului de fluid din interiorul ovarelor (rupere a chistului ovarian) umflare a sânilor.

your fallopian tubes and both ovaries have been removed (bilateral salpingo-oophorectomy).
trompele uterine şi ambele ovare au fost îndepărtate (salpingo-ooforectomie bilaterală).