検索ワード: оговорено (英語 - ロシア語)

Если иное не оговорено в письменной форме, 50% от стоимости заказа должны быть оплачены наличными при заключении Договора.
unless otherwise agreed in writing, 50% of order value must be paid cash upon entering the agreement.

Если иное не оговорено в письменной форме, поставка осуществляется в соответствии с ценами, установленными компанией sciteq на момент поставки, эти цены указаны в датских кронах и не включают стоимость перевозки, упаковки и возможного НДС.
unless otherwise agreed in writing, delivery is affected according to the prices fixed by sciteq on the time of delivery, these prices are quoted in dkk and are without freight, packing and a possible vat.