人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
high carbon stainless steel blade
Высокий углерод лезвие из нержавеющей стали
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
painted or stainless steel
окрашена или из благородной нержавеющей стали
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
stainless steel
stainless steel
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hydraulic part and flow part are from carbon or stainless steel.
Гидравлическая часть ипроточная часть— углеродистая или нержавеющая сталь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
teflonÔ 4 or stainless steel 4
тефлон (teflonÔ)4 или нержавеющая сталь4
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
(zinc-coated or stainless steel)
(оцинкованное, или нержавеющая сталь)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
available in brass or stainless steel.
Изготавливается из латуни и нержавеющей стали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
housing made of steel or stainless steel
Стальной корпус или корпус из нержавеющей стали
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
plastic, aluminium or stainless steel housing
Корпус пластиковый, алюминиевый или нерж. сталь
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
shaft: polished carbon steel or stainless steel for corrosive gas applications
Вал: Изготавливается из углеродистой стали с полировкой или из нержавеющей стали для работы с агрессивными газами.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hard chrome plated or stainless steel balls
Шарики из твердой хромированной или нержавеющей стали
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the line must be made of ptfe or stainless steel.
Магистраль должна быть изготовлена из политетрафторэтилена или нержавеющей стали.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the line shall be made of ptfe or stainless steel.
Магистраль должна быть изготовлена из политетрафторэтилена (тефлона) или нержавеющей стали.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質:
but for most the choice is plastic or stainless steel.
Но наиболее Выбор пластика или из нержавеющей стали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
thread inserts made from standard material or stainless steel
Резьбовые вставки из стандартного материала или высококачественной стали
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
materials: carbon steel, stainless steel, copper, cupronickel, aluminium.
Материалы: углеродистая сталь, нержавеющая сталь, медь, мельхиор, алюминий.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
plexiglas or stainless steel housing depending on system pressure
корпус из плексиглаза или специальной стали в зависимости от давления в системе
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
acetal or stainless steel construction for excellent chemical resistance.
Конструкция из полиацеталя или нержавеющей стали обеспечивает превосходную устойчивость к химическому воздействию.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
materials: galvanized steel, carbon steel, stainless steel, aluminium, copper..
Материалы: оцинкованная сталь, углеродистая сталь, нержавеющая сталь, алюминий, медь..
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
designed using heat resistant coated steel sheet or stainless steel.
Исполнение из листовой стали с жаростойким покрытием или из специальной стали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: