人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
an error occurred during tag creation:
Во время создания метки произошла ошибка:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred during the preparation of the despatch.
Во время подготовки к отправке произошла ошибка.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
an error occurred this is a message
an error occurred this is a message
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred during processing the queue.
Во время выполнения очереди произошла ошибка
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred during the load of the abiword file: %1
Ошибка загрузки документа abiword:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
error code: 0x0e8a(an error occurred while sending a message to )
Код ошибки: 0x1187(server level)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
an error occurred during the connection initialization phase.
Ошибка при установлении подключения.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
oops, an error occurred!
oops, an error occurred!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a fatal error occurred during the update of the components
произошла критическая ошибка во время обновления компонентов
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
an error has occurred during the connection to the nx server.
Произошла ошибка при попытке соединения с сервером nx.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
receiving error text, or null if no error occurred during retrieving test message.
Описание ошибки или значение null при отсутствии ошибок.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
an error occurred while copying.
Ошибка копирования.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: