検索ワード: as for me i am not so good (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

as for me i am not so good

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

as for me, i am shocked.

ロシア語

И я понял — обо мне помнят.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

as for me, i have not said;

ロシア語

Я не бежал от Тебя, Господи,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

for i am not so in myself.

ロシア語

ибо я не таков сам в себе.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not so convinced

ロシア語

Я не так уверен

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

as for me...i dunno

ロシア語

as for me...i dunno

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

not so good

ロシア語

not so good

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

as for me...

ロシア語

gimme, gimme more ...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

wait for me, i am coming

ロシア語

Подожди, я иду

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

as for me, behold i am in your hands.

ロシア語

А что до меня, вот я – в ваших руках.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

but as for me, i am looking to the lord;

ロシア語

А я буду взирать на Господа,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

well, as for me

ロシア語

Да, но для меня

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

for me, i am a little chilly

ロシア語

А мне немного прохладно

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

not so good, is it

ロシア語

Не очень хорошо, не так ли

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not so good

ロシア語

Это не так уж хорошо

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but as for me, i will trust in thee.

ロシア語

А я на Тебя, [Господи,] уповаю.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

not so good, mr. president

ロシア語

Вот, говорит, что с работами

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"this not so good feeling.

ロシア語

Мне не нравится проигрывать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but as for me, i will walk in mine integrity;

ロシア語

А я хожу в простоте моей,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

as for me, i am still studying and i cannot spend on them.

ロシア語

Что же касается меня, то я все еще учусь и не могу их обеспечивать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not so sure. and i'm not the only one

ロシア語

Но я в этом не уверена

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,157,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK