プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blanking
Очистка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blanking cap
заглушка
最終更新： 2017-07-19
使用頻度： 1
品質：
blanking error
Ошибка очистки
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
starting blanking...
Начало очистки...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dust blanking module
крышка, заглушка
最終更新： 2018-01-31
使用頻度： 1
品質：
blanking successfully completed
Очистка завершена без ошибок
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
preparing blanking process...
Подготовка к процессу очистки...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blanking plate (plastic)
Панель-заглушка (конструкция из пластмассы)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
custom made blanking line [pdf]
Вырубная линия на заказ [pdf]
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
blanking plate (metal version)
Панель-заглушка (конструкция из металла)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
laptop lid is closed, blanking screen now.
Крышка закрыта, выполняется очистка экрана.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blanking, bending, exhaust, upsetting, forging.
Вырубные, гибочные, вытяжные, высадочные, ковочные.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
adapter plates, blanking panels, catch hooks and much more.
Переходные панели, панели-заглушки, стопорные крючки и многое другое.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
you are about to run out of battery power, blanking screen now.
Заряд батареи подходит к концу, выполняется очистка экрана.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
early attacks can cause blanking [death of sprouts before emergence].
Задержка роста в случае раннего поражения.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
there are three modes of operation: recording, reading and reading with blanking.
Оно имеет три режима работы: запись, считывание и считывание с гашением.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
ground terminals, as well as satellite equipment, were commanded to provide beam blanking to avoid interfering geometries.
Для погашения ствола в целях избежания помех даются соответствующие команды наземным терминалам, а также бортовому оборудованию.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the v800 has its own specific range of accessories including various cable management options, brush guards and blanking panels.
Шкаф v800 имеет собственный ассортимент принадлежностей, включающий различные опции организации кабелей, щеточные кабельные вводы и панели-заглушки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
blanking doors elite that is a nice choice for mounting in rooms where there is not required additional lighting but where there is required silence.
в которых не хватает естественного освещения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
yoh. next task is to make the cursor on tty1 (or whatever) to disappear, and turn off screen blanking.
Йоу. Следующая задача - убрать курсор с tty1 (или где он есть), и выключить гашение экрана.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：