プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
direct
прям.
最終更新： 2015-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
direct.
Прямые издержкиa
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
direct;
прямая;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(direct)
378 882215 (прямой)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
debit-direct
debit-direct
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
show direct calls
Отобразить прямые вызовы
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
• direct door call with video
• Непосредственный звонок в дверь с использованием видео
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
call for more direct contacts between belarusian, russian enterprises
Прямые контакты между предприятиями придают новый импульс сотрудничеству регионов Беларуси и России
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
direct call routing from gsm to a gsm network
прямая маршрутизация звонков от gsm в сеть gsm
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
or call our direct support telephone number: +34 937 541 981 training
Прямой телефонный номер Службы поддержки: +34 937 541 981
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
with call forwarding you can direct incoming calls to skype to ring on your mobile or phone.
С помощью функции переадресации звонков ты можешь переадресовывать звонки, поступающие в skype, на свой стационарный или мобильный телефон.
最終更新： 2012-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
call for more direct contacts between belarusian, russian enterprises business news, belarus belarus.by
Прямые контакты между предприятиями придают новый импульс сотрудничеству регионов Беларуси и России Бизнес-новости, Беларусь belarus.by
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
he wanted to call cpo saud aziz by cellphone, but he did not have the cpo's direct number.
Он хотел позвонить начальнику полиции Сауду Азизу по мобильному телефону, однако у него не было прямого номера начальника полиции.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i therefore call on both sides, palestinians and israelis, to enter into direct negotiations without delay.
Поэтому я призываю обе стороны, палестинцев и израильтян, безотлагательно приступить к прямым переговорам.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the book contains no direct calls for war against the infidels.
Но никаких прямых призывов к войне с неверными в книге не содержится.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the more targeted statistical data by selected population groups call for direct consumer surveys or indirect estimates based on observations.
Для получения более конкретных статистических данных с разбивкой по отдельным группам населения требуются прямые обследования потребителей или косвенные оценки на основе результатов наблюдений.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
complete phone system: provides direct phone calls, waiting and transferred
Полная система телефона: обеспечивает прямые телефонные звонки, ожидания и переданы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
32. the new organizational structure calls for the further direct strengthening of country offices.
32. Новая организационная структура предусматривает дальнейшее укрепление страновых отделений.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) international calls. qatar has direct dialling with more than 215 countries.
b) международные звонки: Катар имеет прямую связь более чем с 215 странами.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a number of consultations were organized by stakeholders in direct response to the high commissioner's call.
Непосредственно в ответ на призыв Верховного комиссара заинтересованными сторонами был организован ряд консультаций.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
