プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unlock code
код разблокировки
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
change unlock pattern
изменить графический ключ разблокировки
最終更新： 2016-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
find the unlock code
Найти код доступа
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
unlock code forgotten ( 1 2)
(#1) the sponge.bob
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
read unlock codes.
Считывание кодов разблокировки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
expiry date: 30.06.2016 unlock code:
Срок действия: 30.06.2016 Код для снятия блокировки:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
all lg cell phone models are supported. unlock code generation for lg cell phones.
Генерирование кодов разблокировки для сотовых телефонов lg.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
wait until phone details and unlock codes are read.
Подождите, пока считаются данные о телефоне и коды разблокировки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the unlock code validates, then you'll be emailed your login name and new password.
После того, как вы пройдете по ссылке, вам будет послано письмо с логином и новым паролем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
added direct unlock and world's first safe unlock code reading for the following models:
Добавлена прямая разблокировка и безопасное считывание кодов разблокировки (впервые в мире!) для телефонов:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
added read unlock codes feature for a wide range of samsung mobiles.
Добавлено считывание кодов разблокировки для ряда мобильных устройств samsung.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
added world's first read unlock codes feature for samsung i8750 and t899.
Впервые в мире добавлено чтение кодов разблокировки для samsung i8750 и t899.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
added unlock code reading (world's first), direct unlock, imei rebuild for the following models:
Добавлено прямую разблокировку, восстановление imei для нижеперечисленных моделей телефонов и впервые в мире считывание кодов разблокировки:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are explicitly not allowed to distribute, share or otherwise make available of your personal registration key, unlock code or other licensing information unlocking the full features of our software.
Вы не имеете права распространять, передавать, каким-либо иным образом предоставлять доступ к вашему персональному регистрационному ключу, разблокировать код или раскрывать другую лицензионную информацию, обеспечивающую полную функциональность нашего программного обеспечения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is safe. this electronic signature spin code is known only to you. in addition, the protection can be double, if your phone is additionally protected by a pin unlock code.
Безопасно. spin-код Вашей мобильной электронной подписи известен только Вам. Кроме того, возможна двойная защита в том случае, если Ваш телефон дополнительно оснащён защитой при помощи pin-кода.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung t899 - added read unlock codes (world's first), direct unlock.
samsung t899 - добавлено чтение кодов разблокировки (впервые в мире), прямая разблокировка.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung i8750 - added read unlock codes (world's first), direct unlock.
samsung i8750 - добавлено чтение кодов разблокировки (впервые в мире), прямая разблокировка.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
arnoux also wonders why no mention was made by investigators of hearing the loud strident beeping made by the cockpit door console when the emergency access code is entered to open the cockpit door. arnoux recognizes that the emergency unlock code could have been overridden by someone in the cockpit manually holding the lock button down, but this would not have prevented the beeping once the code was entered outside.
Жерар Арну также задается вопросом, почему нет упоминания о громком пронзительном звуковом сигнале, который издает дверь кабины, когда вводят код аварийного доступа, чтобы открыть ее. Арну признает, что аварийный код снятия блокировки, возможно, мог быть кем-то отменен в кабине, вручную удерживая переключатель замка вниз, но это никак не помешало бы прозвучать сигналу, который раздается сразу, как только снаружи вводится код.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to perform direct unlock operation, please, go to the "flash" tab and click "read unlock codes" button.
Чтобы воспользоваться прямой разблокировкой телефона, пожалуйста, нажмите кнопку "read unlock codes", которая находится во вкладке "flash".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
patched flashes are available at boot-loader 2.0 web site. if you only need to unlock phone use "read unlock codes" button in flash tab of software (patched flash is not required in this case).
Чтобы выполнять вышеперечисленные операции в телефонах e1172, e1086 и e1086l, нужно сперва записать патченную прошивку, которая доступна на портале boot-loader 2.0. Если нужно только разблокировать телефон, используйте кнопку "read unlock codes" в таблице прошивок программы (в этом случае патчення прошивка не нужна).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています