検索ワード: changechange (英語 - ロシア語)

policypolicy adviceadvice isis thethe corecore ofof systemicsystemic changechange butbut trainingtraining andand civilcivil serviceservice reformreform areare alsoalso centralcentral toto thatthat change.change
Украиной и ЕС, способствует демократическому развитию и облегчает проведение экономических реформ в процессе перехода к рыночной экономике

tacistacis cannotcannot forceforce governmentsgovernments toto changechange theirtheir policiespolicies oror toto e m b r a c e e m b r a c e reformreform anyany quickerquicker thanthan wishwish ititcancan onlyonly adviseadvise andand assistassist
В этом отношении Договор о партнёрстве и сотрудничестве, подписанный между

whilewhile aa politicalpolitical revolutionrevolution maymay alreadyalready havehave takentaken placeplace atat thethe top, top, thethe entireentire economiceconomic andand socialsocial fabricfabric ofof aa societysociety hashas yetyet toto changechange withwith it.it
В то время, как в верхах уже произошла политическая революция, общий экономический и социальный строй общества все еще должен быть изменен

tacistacis cancan onlyonly adviseadvise andand a ss i s t , a ss i s t , ititcancan notnot forceforce governmentsgovernments toto changechange theirtheir policiespolicies oror e m b r a c e e m b r a c e reformreform f a s t e r f a s t e r thanthan theythey wish.wish.
Нелегко исправить то, что бьгло сделано за семьдесят лет центрального планирования в настоящей изменчивой политической и экономической обстановке.

statesstates toto bringbring aboutabout aafundamentalfundamental changechange inin theirtheir economy,economy, soso changeschanges willwill bebe necessarynecessary inin theirtheiradministrativeadministrativemachinery.machinery.articlearticle44ofofthetheregulationregulationforforthethetacistacis programmeprogrammestipulatesstipulatesthatthatititisis"for"formeasuresmeasuresaimedaimedatatbringingbringingaboutaboutthethe transitiontransition toto aa marketmarket economy".economy".
eurosai имеет своей целью продвижение профессионального и технического понимания и сотрудничества среди институтов - членов eurosai и с другими региональными группами intosai посредством обмена идеями и опытом в области аудита и общественных финансов сотрудничество в обмене технических приёмов и знаний, заслуживающих интереса, а также стимулирование проведения семинаров и курсов подготовки для должностных лиц институтов - членов eurosai, а также других институтов - членов intosai.