検索ワード: considerest (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

considerest

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

and thou considerest his place, but he is not.

ロシア語

посмотришь на его место, и нет его.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

10 for yet a little while, and the wicked is not; and thou considerest his place, but he is not.

ロシア語

10 Еще немного, и не станет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

3 and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

ロシア語

3 И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

英語

considerest thou not what this people have spoken, saying, the two families which the lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

ロシア語

не видишь ли, что народ этот говорит: „те два племени, которые избрал Господь, Он отверг?" и чрез это они презирают народ Мой, как бы он уже не был народом вглазах их.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

24 considerest thou not what this people have spoken, saying, the two families which the lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

ロシア語

24 не видишь ли, что народ этот говорит: `те два племени, которые избрал Господь, Он отверг?' и чрез это они презирают народ Мой, как бы он уже не был народом в глазах их.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,133,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK