検索ワード: courtesans (英語 - ロシア語)

courtesans
Куртизанка

“courtesans”
«Куртизанки»

the courtesans were astonished at what he said even more than was ganid.
Куртизанки были изумлены тем, что сказал Иисус, даже больше Ганида.

romeo and juliet (courtesans); choreography by leonid lavrovsky,
«Ромео и Джульетта» (Тибальд, Шут, Бенволио, Парис)– хореография Леонида Лавровского;

whether it be the highest ranks of courtesans, or commoners, or noble
Неважно, будь то куртизантка высшего света или же простушка, или благородных кровей

romeo and juliet (courtesans, folk dance); choreography by leonid lavrovsky,
«Ромео и Джульетта» (Куртизанки, Народный танец)– хореография Леонида Лавровского;

has he already lost touch with reality, surrounded as he is by a court of media courtesans?
Потерял ли он уже связь с реальностью, столь окруженный свитой из прессы?

"les grandes horizontales: the lives and legends of four nineteenth-century courtesans".
new york: harpercollins, 2003* rounding v. grandes horizontales: the lives and legends of four nineteenth-century courtesans.

* katie hickman (2003), "courtesans : money, sex and fame in the nineteenth century" .
co., 1967* hickman k. courtesans: money, sex, and fame in the nineteenth century.

in greece and rome , only rich women , many of whom were courtesans , or high - class prostitutes , had access to education and enjoyed a certain amount of freedom
В Греции и Риме только богатые женщины , многие из которых были куртизанками или проститутками , вращающимися в высшем свете , имели доступ к образованию и могли наслаждаться в некоторой мере свободой

winter argues for human “messengers”, but just meaning that anyone present who may take away a bad report if women behave and dress like the licentious or courtesans.
Уинтер придерживается мнения о том, что здесь посланниками названы люди, но при этом имеются в виду все присутствующие, которые могут разнести плохую весть о том, что женщины в церкви одеваются и ведут себя непристойно или как куртизанки.

ancient greece distinguished between two categories of women: faithful wives confined to roles of childbearing and housekeeping, and companions, concubines and courtesans intended for men's pleasure.
В античной Греции женщины делились на две категории: супруги, верные и занятые воспроизведением потомства хранительницы очага, и женщины для компании, любовницы и куртизанки, предназначенные для утехи мужчин14.

the ladies of pleasure had different names: they were called hetaeras, geishas, odalisques and courtesans in different countries and different times! nowadays sexual services are diversified!
Дамы удовольствием носил разные названия: они назывались Гетеры, гейш, одалиски и куртизанки в разных странах и разных времен! В настоящее время сексуальные услуги диверсифицированы!

courtesan
Куртизанка