人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clarification of definition
Уточнение определения
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
project creating in respect of service sector
Создание проектов в секторе услуг и сервиса
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
ii. terms of definition 2
ii. Термины и определения 3
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
(c) method of definition
c) Методика определения
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
application of definition of torture
Применение определения пытки
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
examples of definition of population concepts
Примеры определения концепций населения
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
the continuous education - definition, structure, specificity, problem
Непрерывное образование - определение, структура, специфика, проблема
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
rim- cpi of definition m in period i
rim - ИПЦ товара m в период i
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
methods of definition of mechanical properties).
Методы определения механических свойств.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
even dictionaries offer a bewildering array of definition
Даже в словарях даются поразительно разные определения этого слова
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
errors of definition of semantic group of selectors.
Ошибка определения смысловой группы селекторов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
nevertheless, there was still a problem of definition.
Тем не менее проблема определения все еще существует.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
• method of definition of current prices of cash flow,
б) метод определения текущей стоимости потоков наличности;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(d) quality of definition and monitoring of varieties:
d) Качество определения и отслеживания разновидностей:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
metallographic methods of definition of non-metallic inclusions).
Сталь. Металлографические методы определения неметаллических включений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
:: the lack of a common structure of definitions for classifying activities.
:: отсутствие общей системы определений, которая могла бы использоваться для систематизации материала.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
in the table of definitions set out above
приведенной выше таблицы определений
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
acoustic hologram is a method of creating in the space of three-dimensional structures consisting of sound vibrations.
Акустические голограммы являются методом создания в пространстве трехмерных структур, состоящих из звуковых колебаний.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
location of definitions
Место расположения определений
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
a problem of definitions
Проблема определений
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：