検索ワード: decency (英語 - ロシア語)

decency
Порядочность

in common decency
in common decency

we’ve lost decency
Исчезло приличие

- decency, kindness, professionalism.
- Порядочность, доброту, профессионализм.

have you no sense of decency
У вас есть хоть какое-то понятие о приличии

the israeli representative lacks decency.
Израильскому представителю недостает порядочности.

influencepeddling or public decency offences;
- не восстановленные в правах коммерсанты, объявленные несостоятельными;

ln all conscience in the name of decency
Вашей души, вашей совести, Во имя благопристойности

common human decency demands no less.
Общие представления о человеческой порядочности требуют никак не меньшего.

and all this were under the mask of decency
Все новости

profanity is up , and common decency is down
Бескультурье множится , благопристойность встречается все реже и реже

tom didn't even have the decency to apologize
У Тома даже не хватило совести попросить прощения

- decency, the ability to negotiate and to give
- decency, the ability to negotiate and to give

it needs to be based on decency and democracy.
Они должны основываться на принципах морали и демократии.

foolishness and bravado may trample on wisdom and decency
Безрассудство и показная смелость подавляют благоразумие и приличие

tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake
Тому не достало даже приличия, чтобы признать свою ошибку

and colleagues always celebrated his decency, humanity and professionalism.
А сослуживцы всегда отмечали его порядочность, человечность и профессионализм.

while protecting your decency, i will protect my entire existence
Защитив твою порядочность, я защищу своё существование

decency and justice must prevail in fact, and not just in words.
Достоинство и справедливость должны преобладать на деле, а не только на словах.

advertisements deemed offensive to good taste or decency could be withdrawn.
Безвкусная или неприличная реклама может быть запрещена.