検索ワード: descente (英語 - ロシア語)

descente aux enfers*028.
descente aux enfers* 028.

erik kennes, "le secteur minier au congo, déconnexion et descente aux enfers ";
с) в работе Эрика Кеннеса "Горнодобывающая промышленность в Конго: развал и погружение в преисподнюю ";

this procedure is poetically known in french as a descente sur les lieux; in english, we have come to call it a “site visit”.
Эта процедура по-французски весьма поэтично называется "descente sur les lieux ", по-английски это звучит как "визит на место ".

221. moreover, mining concerns classified as "youngl " by eric kennes in his book, "les secteurs miniers au congo: déconnexion et descente aux enfers ", have used such networks to recover what they had lost after their contracts were cancelled by the government of president laurent-désiré kabila. they include banro-resources corp. and amfi.
221. Кроме того, горнодобывающие предприятия, которые Эрик Кеннес в своей работе "Горнодобывающая промышленность в Конго: развал и погружение в преисподнюю " называет "младшими ", примкнули к этим сетям, чтобы вернуть себе то, что они потеряли в результате аннулирования правительством президента Лорана-Дезире Кабилы их контрактов на добычу полезных ископаемых (в частности, случай с "Банро " и АМФИ).