プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domesticus felis
koshki domashnie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gallus gallus domesticus
kury
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chicken (gallus domesticus)
Курятина (gallus domesticus)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
turkey (meleagris gallopavo domesticus)
Индюшатина (meleagris gallopavo domesticus)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
triticites cf. domesticus grozdilova et lebedeva
triticites cf. domesticus grozdilova et lebedeva
最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:
for chicken (gallus domesticus) carcases and parts
НА КУРИНЫЕ (gallus domesticus) ТУШКИ И ИХ ЧАСТИ
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
chicken refers to product produced from the domesticated species gallus domesticus.
Курятина - это продукт, изготовленный из одомашненного вида gallus domesticus.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
draft unece standard for chicken (gallus domesticus) carcases and parts:
Проект стандарта ЕЭК ООН на куриные (gallus domesticus) тушки и части:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
1.2.1 this standard refers to products produced from the domesticated species gallus domesticus.
1.2.1 Настоящий стандарт охватывает продукты, полученные из одомашненного вида gallus domesticus.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
- publication of the unece standard chicken (gallus domesticus) carcases and parts.
- Публикация стандарта ЕЭК ООН на куриные (gallus domesticus) тушки и части
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
the code for chicken (gallus domesticus) in data field 1 as defined in 1.1.2 is 7.
Для мяса кур (gallus domesticus) в поле данных 1, как это определено в 1.1.2, используется код 7.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
this standard applies to raw (uncooked) chicken carcasses and associated parts from the avian species gallus domesticus that are marketed as fit for human consumption.
Настоящий стандарт применяется к сырым (не подвергнутым тепловой обработке) куриным тушкам и их частям, которые изготовлены из вида домашней птицы gallus domesticus и которые продаются как пригодные для употребления в пищу.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
- the draft unece standard for chicken (gallus domesticus) carcases and parts for adoption (if decided by the chairman after the meeting of rapporteurs in moscow).
- Проект стандарта ЕЭК ООН на куриные (gallus domesticus) тушки и части (если такое решение будет принято Председателем после совещания докладчиков в Москве).
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: