検索ワード: don't worry, i'm no less (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

mom, don't worry. i'm undernourished

ロシア語

Мам, меня здесь недокармливают

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry! i'm crazy fan too!!!

ロシア語

omg this song sounds great!!!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry, i'm sure they'll forgive you.

ロシア語

Не беспокойтесь, я уверен, они простят вам ваше неведение.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry. i'm not going to tell the police.

ロシア語

Не волнуйся. Я не собираюсь рассказывать полиции.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry, i'm going to be more careful from now on

ロシア語

Не волнуйся, с этого момента я буду осторожнее

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

"don't worry, i'm here! (ne bojsya, ya s toboj!)"

ロシア語

"Не бойся, я с тобой!"

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

'don't worry. i'm doing fine. :-) ' "eh ... smiley-face?"

ロシア語

«Не беспокойся, у меня всё в порядке. :)» — «Э... смайлик?»

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm no less of a sinner than you

ロシア語

Я не меньший грешник, чем ты

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i know don't worry, i'm not stupid enough to use this in a fight.

ロシア語

Я знаю, не волнуйся, я не так глупа, чтобы использовать это в бою.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

but don't worry, i'm certain you'll face the colossal titan and annie soon.

ロシア語

but don't worry, i'm certain you'll face the colossal titan and annie soon.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry, i'm just going to practice for a bit." shiro smiled

ロシア語

Не волнуйся, я просто немного потренируюсь. - Широ улыбнулась

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i will find it, don't worry. i'm not going to let your mom lose her soul."

ロシア語

Я не позволю твоей маме потерять душу.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

now, don't worry, i'm not actually going to teach the class from inside a video game

ロシア語

Не волнуйтесь, я не буду учить вас прямо из игры

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry, i'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.

ロシア語

Не бойтесь, я не собираюсь выставлять напоказ ничьи личные ошибки.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't worry, i'm sure they'll come back safely." nan tian said after seeing her worried look

ロシア語

Не волнуйся, я уверен, что они вернутся целыми и невредимыми. - Сказал Нань Тянь, увидев её обеспокоенный взгляд

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don't worry, i'm working on something right now." helion smiled as madison nodded her head

ロシア語

Не волнуйся, я сейчас кое над чем работаю. - Улыбнулся Гелион, и Мэдисон кивнула

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don't worry, i'm already working on something.} niimue replied as she was currently working on a magic circle

ロシア語

Не волнуйся, я уже кое над чем работаю.} - Ответила Нимуэ, она в данный момент работала над магическим кругом

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

but don't worry, i'm always tired." trisil grinned as she pulled out a lollipop and put it in her mouth

ロシア語

Но не волнуйся, я всегда уставшая. - Трисил усмехнулась, вытащила леденец и положила в рот

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

atl: haha don't worry, i'm okay! i think that fall was one for the ages haha! damn it hurt- but damn what a crowd!

ロシア語

Спасибо, что заметил!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

]]> 2013-11-01t23:14:54+00:00 2013-11-01t23:14:54+00:00 http://fenglee.com/forum/viewtopic.php?t=5821&p=42555#p42555 don't worry, i'm not any better.

ロシア語

]]> 2014-05-17t23:33:47+00:00 2014-05-17t23:33:47+00:00 http://fenglee.com/forum/viewtopic.php?t=8031&p=129946#p129946

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,915,500,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK