プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom washes his hair without using shampoo
Том моет голову без шампуня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
simple, reliable and without using a pc
Просто, надежно и без использования ПК
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mary can cook anything without using a recipe
Мэри может приготовить что угодно без рецепта
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is erected and stands without using nails.
Юрта устанавливается без использования гвоздей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he kept swinging his katana without using any skill
Он продолжал бой не используя навыки
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this escalation occurred without using weapons of mass destruction
И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 3
品質:
without using magic, i was carrying blocks of stone
Не пользуясь магией, я таскаю каменные блоки
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
however, you can also do it without using the voice support
Однако, вы также можете заниматься, и не используя голос
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how do we deal with extreme violence without using force in return
Как можно бороться с непомерной жестокостью, не используя силу в ответ
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if you clear the area without using items, you get a rare achievement
Если ты зачистишь область, не используя эти предметы, то получаешь редкую награду
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the gauntlet would help her manoeuvre around the area without using too much mana
Перчатка помогала маневрировать В этом районе, не используя слишком много маны
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
artists of that time created animation manually, without using computer technology.
Художники того времени создавали анимацию вручную, не применяя компьютерных технологий.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
personally, i want to somehow clear the thirtieth floor without using my skill
Лично я просто хочу каким-то образом зачистить тридцатый уровень без использования своих навыков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
(b) be capable of being lit without using another liquid fuel;
зажигаться без применения какого-либо иного жидкого топлива;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
thanks to nan tian's mana, she's able to do this without using her own
Благодаря мане Нань Тяня, она могла сделать это, не используя свою собственную
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
but governments could not fully accomplish all those tasks without the help of the international community.
Вместе с тем правительства не в состоянии полностью решить все эти задачи без поддержки со стороны международного сообщества.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: