検索ワード: effect of a capacitance (英語 - ロシア語)

effect of a challenge
Последствия оспаривания

9. effect of a plan
9. Последствия плана

effect of a confirmed plan
Последствия утвержденного плана

effect of a challenge [**hyperlink**]
Последствия оспаривания [**гиперссылка**]

the retroactive effect of a criminal law
Обратная сила уголовного закона

effect of a treaty on the constitution;
- влияния договоров на Конституцию;

effect of a renegotiation of existing treaties
Последствия переговоров о пересмотре существующих международных договоров

(d) effect of admission of a claim
d) Последствия признания требования

effect of a transfer of the encumbered asset
Последствия передачи обремененного актива

the declaration produced the effect of a thunderbolt.
Это заявление разразилось, как удар грома над головой суда.

effect of a declaration of a state not party
Действие заявления государства, не являющегося участником Статута

(b) reduction of the effect of a bleve;
b) уменьшение последствий bleve;

effect of the environment on the behavior of a system
Влияние среды на поведение системы

(13) effect of the "speciality " of a regime.
13) Эффект "специального характера " какого-либо режима.

2.7.8 effect of a partial withdrawal of an objection
2.7.8 Последствия частичного снятия возражения

4.2.5 exclusion of the legal effect of a treaty provision
4.2.5 Исключение юридического действия положения договора

recover from the effects of a war
recover from the effects of a war

draft guideline 2.5.12 (effect of a partial withdrawal of a reservation)
Проект основного положения 2.5.12 (Последствия частичного снятия оговорки)

2.5.7 [2.5.7, 2.5.8] effect of withdrawal of a reservation
2.5.7 [2.5.7, 2.5.8 ] Последствия снятия оговорки

2.5.7 effects of withdrawal of a reservation
2.5.7 Последствия снятия оговорки