プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eligible
правомочный; удовлетворяющий требованиям; удовлетворяющий критериям; приемлемый
最終更新: 2016-07-27
使用頻度: 1
品質:
financially poor
БЕДНОСТЬ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eligible expenditure
Оплачиваемые расходы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 3
品質:
. financially strong.
Финансово состоятельный.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
"financially, you mean?"
– То есть вы хотите, чтобы мы его убили?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
many helped financially
Многие помогали деньгами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
support us financially.
Поддерживая финансово.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
is he financially responsible
Серьезно ли он подходит к финансовым вопросам
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'm financially secure
Я материально обеспечен
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he became financially independent
Он стал финансово независимым
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
(c) be financially viable;
c) является жизнеспособной с финансовой точки зрения;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
he also helped producers financially.
he also helped producers financially.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it's more effective financially too
В финансовом плане это явно лучше
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
financially relevant (“eco-financial”)
Значимые с финансовой точки зрения ( "экофинансовые ")
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
financially closed cost-sharing projects
Закрытые в финансовом отношении проекты, предусматривающие совместное несение расходов
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
develop more financially viable business plans
Разработка планов предпринимательской деятельности с большей финансовой жизнеспособностью
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
however, each pillar remains financially independent.
Однако каждое из направлений деятельности сохраняет свою финансовую самостоятельность.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
i'm better off physically, financially, mentally
Я не сожалею ни о единой минуте
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
iwac offered to host the extraordinary meeting in bratislava and to financially support its organization, including the participation of eligible experts.
МЦОВ предложил провести это внеочередное совещание в Братиславе и вызвался оказать финансовую поддержку в его организации, включая участие экспертов, имеющих право на ее получение.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the state is adopting new initiatives that provide support to families financially eligible for welfare on the condition that their children complete basic education.
Государство предпринимает новые инициативы, такие как предоставление финансовой поддержки семьям, при условии что их дети получат полное базовое образование.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: