検索ワード: frontlets (英語 - ロシア語)

and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,
Повяжи их как знак на руку и пусть они будут для тебя как повязка на лбу.

and thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.
и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

8 and thou shalt bind them for a sign on thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.
8 и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

16 and it shall be as a reminder upon your hand or as frontlets between your eyes , for by a strong hand the lord brought us out of egypt .
16и да будет это знаком на руке твоей и вместо повязки над глазами твоими, ибо рукою крепкою Господь вывел нас из Египта.

16 and it shall be for a sign on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for with a powerful hand jehovah brought us forth out of egypt.
16 и да будет это знаком на руке твоей и вместо повязки над глазами твоими, ибо рукою крепкою Господь вывел нас из Египта.

16 and it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the lord brought us forth out of egypt .
16 и да будет это знаком на руке твоей и вместо повязки над глазами твоими, ибо рукою крепкою Господь вывел нас из Египта.

jehovah counseled fathers there : “ you must apply these words of mine to your heart and your soul and bind them as a sign upon your hand , and they must serve as a frontlet band between your eye
Иегова велел израильским отцам : « Положите сии слова Мои в сердце ваше и в душу вашу , и навяжите их в знак на руку свою , и да будут они повязкою над глазами вашими