検索ワード: fuel, oil, grease and any other consumables, (英語 - ロシア語)

and any other guarantees.
И никаких других гарантий.

- keep regulators free of oil, grease and other flammable substances;
- не загрязняйте регуляторы маслом, жиром или другими воспламеняющимися веществами;

and any other administrative organs
В. Право на равенство перед судом и любыми другими

and any other possible equipment.
и любая другая мыслимая оснастка.

and any other clauses 27 - 28 7
и любые другие положения 27 - 28 8

meetings, conferences and any other kind of events
Совещаяния, конгрессы и другие типы встреч

closing statements and any other business;
12. Заключительные выступления и любые прочие вопросы.

it concerns both financial side, and any other moments.
Это касается и финансовой стороны, и каких-то других моментов.

and any other administrative organs 109 - 131 32
административными органами 109 - 131 38

services for meetings, conferences and any other kind of events
Услуги для совещаяний, конгрессов и других типов встреч

the blower housing and any other cooling shrouds.
корпус нагнетателя и любые другие охлаждающие экраны.

avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.
Избегайте объятий, поцелуев, рукопожатий, приветствий с касанием кулаками и любых других контактов.

- bird droppings can harm engineering and any other property.
- помет птиц может нанести вред инженерным сооружениям и любому другому имуществу.

- adopt staff regulations and any other staff issues
- Утверждение положений о персонале и любые другие кадровые проблемы

(c) principal and any other places of business;
c) основной и, в необходимых случаях, другие адреса ассоциации;

clean, practically free of adhering dirt and any other visible foreign matter;
- чистой, практически без приставшей грязи и любых других видимых посторонних веществ;

cancels the deletion in the current file and any other selected files.
Отмена удаления для текущего файла и для всех остальных выделенных файлов.

(e) testing of oil, grease and total petroleum hydrocarbons in water;
е) определение содержания нефти, жиров и общего количества нефтяных углеводородов в воде;

information on the relationship between the proposal and any other existing international standards
с) информацию о связи между предложением и любыми другими существующими международными стандартами;

“turn key” caught the factories and any other small and big business.
“Под ключ” захватываются заводы, фабрики и любые другие предприятия малого и большого бизнеса.