検索ワード: geological database (英語 - ロシア語)

geological
Геология

geological data
Геологические данные

geological model
Геологическая модель

- establishment and management of a geological database;
- составление базы геологической информации и управление ею;

- geological interpretation
- геологическая интерпретация

geological engineering (1)
Инженерно-Геологические Работы (1)

a geological-geophysical database for the indian ocean sector of east antarctica has been prepared.
Была создана база геологических и геофизических данных по восточноарктическому сектору Индийского океана.

database of the state geological maps of the russian federation
База данных Государственных геологических карт

the hydrometeorological and geological databases together with the environmental monitoring bulletins and monthly and annual reports of the main departments and services of the ministry provide the basis for the database.
Основой для этой базы данных служат гидрометеорологические и геологические базы данных, а также бюллетени мониторинга окружающей среды и ежемесячные и ежегодные доклады основных департаментов и служб министерства.

the hydrometeorological and geological databases together with the environmental monitoring bulletins and monthly and annual reports of the main departments and regional environmental committees of the ministry provide the basis for the database.
Основой для этой базы данных служат гидрометеорологическая и геологическая базы данных наряду с бюллетенями экологического мониторинга и ежемесячными и ежегодными докладами основных департаментов региональных и природоохранных комитетов министерства.

development of word-lexical base for formation and maintaining database of the geological content;
разработку словарно-лексической базы для формирования и ведения банков и баз данных геологического содержания;

(g) compile and keep up to date an oceanographic database which contains data on physical, chemical and geological oceanography;
g) составление и обновление океанографической базы данных, содержащей данные по физической, химической и геологической океанографии;

195. the polydat database (polymetallic nodule deposits database), mandated by the preparatory commission (a/47/623, para. 203), is being established as a geological database on the international seabed authority's reserved areas in the north-east pacific ocean and in the central indian ocean.
195. По поручению Подготовительной комиссии (А/47/623, п. 203) ведется создание базы данных ПОЛИДАТ (база данных о залежах полиметаллических конкреций), которая представляет собой базу геологических данных о районах в северо-восточной части Тихого океана и центральной части Индийского океана, зарезервированных за Международным органом по морскому дну.