検索ワード: his preferred methods of exercise (英語 - ロシア語)

lack of exercise
Недостаток движения

paleographers have their preferred methods of dating manuscript
У палеографов есть методы , которые они используют для датирования рукописей

low levels of exercise
Низкий уровень физической активности подростков

fig. 1. preferred methods to fight stress, %
Наверное, когда в одной квартире становится слишком тесно, многие люди предпочитают убегать от этого, в прямом смысле слова. Рис. 1.

one of his preferred subjects was the simple beauty of the people
Что больше всего он любил изображать на своих полотнах , так это простую людскую красоту

information about the preferred method of payment
информация о предпочтительном способе оплаты электронных сборов,

please choose your preferred method of payment.
per usufruire del servizio chiamare al numero 02-40705554.

the preferred method of dispute resolution is mediation.
Предпочтительным способом урегулирования споров является посредничество.

you are kindly welcome to ask our experts about particular products, services and preferred methods of payment.
Предлагаем Вам воспользоваться помощью наших специалистов для получения информации о конкретных продуктах, наиболее предпочтительных условиях сотрудничества. Добро пожаловать... Обслуживание клиентов Наш представитель

the hotel will indicate the preferred method of payment.
Отель укажет предпочтительный способ оплаты.

my preferred method of sensing things through my bugs was touch
Моим любимым способом восприятия мира через букашек было осязание

his preferred subject was a nude young girl in a natural setting.
Его любимой темой для изображения были обнажённые юные девушки в естественной обстановке.

popper's preferred method, of course, was the ballot box
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования

popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.

while not the medically preferred method , it eliminated the question of blood transfusion
Хотя это не был предпочитаемый медициной метод , но при нем исключалось переливание крови

consensus as the preferred method for taking decisions
Консенсус как предпочтительный метод принятия решений

the preferred method of accessing these values is via the autoglobal arrays mentioned above.
Внешние переменные больше не глобализуются по умолчанию. Другими словами, директива register_globals в php.ini по умолчанию отключена ("off"), начиная с php 4.2.0. Рекомендуемый метод доступа к таким переменным - суперглобальные массивы, описанные выше. Более старые программы, книги и руководства могут считать, что данная директива включена ("on"). К примеру, переменная $id может поступать из строки url http: / /www.example.com / foo.php?id=42. Когда указанная директива выключена, $id доступна лишь как $_get['id'].

and if you’re asian guy, what would be your preferred method of suicide?
И если вы азиатский парень, каким будет ваш предпочтительный способ самоубийства?

there is universal recognition that induced abortion is not to be considered a preferred method of family planning.
Общепринятая точка зрения заключается в том, что искусственный аборт не может рассматриваться как предпочтительный метод планирования семьи 6/.

a copy of a leasing contract or power of attorney of the leasing provider information about the preferred method of payment
информация о предпочтительном способе оплаты электронных сборов,